fa بررسی تأثیر مصرف توکلیجه بر درد ناشی از دیسمنوره اولیه پژوهشي Research <p align="justify"> <strong> مقدمه: </strong>قاعدگی دردناک یا دیسمنوره یکی از شایع­ترین اختلالات در زنان است به طوری که بین 93-60 درصد از زنان به آن مبتلا می­باشند. جهت درمان آن در سراسر جهان از داروهای مسکن، گیاهان دارویی و ماساژدرمانی استفاده می­شود. هدف از این مطالعه بررسی تأثیر مصرف گیاه توکلیجه بر درد دوران قاعدگی می­باشد. </p><p align="justify"> <strong> مواد و روش­ها: </strong>این مطالعه یک کارآزمایی بالینی تصادفی است که جهت تعیین اثر نوشیدن توکلیجه بر بهبود درد قاعدگی در بین دانشجویان دانشگاه آزاد تویسرکان انجام شده است. در این مطالعه با رعایت اخلاق در پژوهش، دانشجویان به روش نمونه­گیری تصادفی به دو گروه مداخله و کنترل (هر گروه 45 نفر) تقسیم شدند. در گروه مداخله و کنترل، به افراد، دو روز قبل از قاعدگی و 3 روز اول قاعدگی روزی 3 بار 10 گرم گیاه توکلیجه و کنترل به صورت دم کرده داده ­شد و درمان برای مدت 3 ماه ادامه ­یافت. نتایج قبل از مداخله ، 1 و 3 ماه بعد از مداخله ثبت شد. ابزار اندازه­گیری درد در این مطالعه مقیاس دیداری ( Visual Analog Scale ) <strong></strong>بود. تجزیه و تحلیل آماری با استفاده از نرم­افزار <strong></strong>spss <strong></strong>نسخه 16 و آزمون­های آماری تی مستقل و کای­دو انجام شد. </p><p align="justify"> <strong> یافته­ها: </strong>شدت درد در گروه مداخله پس از گذشت 1 و 3 ماه پس از مصرف توکلیجه نسبت به گروه کنترل ارتباط معنی­داری داشته است (001/0 <strong>=</strong> P<strong> </strong>)؛ بدین معنی که با مصرف توکلیجه شدت درد کاهش یافت. <strong></strong></p><p align="justify"> <strong> نتیجه­گیری: </strong>با توجه به نتایج این مطالعه به نظر می­رسد که مصرف توکلیجه بر تسکین درد قاعدگی مؤثر است و استفاده از این داروی گیاهی احتمالاً می­تواند جایگزین داروهای شیمیایی و عوارض ناشی از آن شود. </p><p align="justify"> <strong> </strong></p> <p align="justify"> <strong> Introduction: </strong>Dysmenorrhea is one of the most common disorders in women, of which 60-93% of women suffer.<a name="bbib13"></a> The treatment of this disorder all over the world is using pain-killers, consuming herbal medicines and massage therapy. The aim of this study is to investigate the effects of Stachys Lavandulifolia on pain relief in women with primary dysmenorrhea. </p><p align="justify"> <strong> Methods: </strong>The present study is a clinical research which has been conducted with the aim to investigate the effects of Stachys Lavandulifolia in menstrual pain relief in female students of Toyserkan Azad University being randomly selected. The students were randomly divided into control and experimental groups each containing 45 students. Initially, the participants of intervention and control groups were requested to drink Stachys Lavandulifolia and placebo respectively at a dose of 10 gram, 3 times a day at the interval of 2 days before and 3 days after the menstruation period continuing for 3 months. The results were registered before the intervention and 1& 3 months after the intervention. The pain measurement instrument in this research was Visual Analog Scale. Independent t-test and X² were utilized in order to analyze the collected data. </p><p align="justify"> <strong> Results: </strong>The findings showed a meaningful difference regarding pain severity in intervention group after 1 & 3 months of Stachys Lavandulifolia consumption comparing with control group (p=0/001) as the pain reduced after Stachys lavandulifolia consumption. </p><p align="justify"> <strong> Conclusion: </strong>The results of the present study revealed that Stachys Lavandulifolia is effective in reducing menstruation pain and can be a fine alternative to chemical medicines and their side-effects. </p><p align="justify"><strong></strong></p><p align="justify">  </p> درد, دیسمنوره اولیه, توکلیجه. Pain, Dysmenorrheal, Stachys Lavandulifolia. 713 719 http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-273-1&slc_lang=fa&sid=1 Fatemeh shobeiri فاطمه شبیری enciehjenabi@yahoo.ca 10031947532846003674 10031947532846003674 No medical science علوم پزشکی Ensiyeh jenabi انسیه جنابی fashobeiti@yahoo.com 10031947532846003675 10031947532846003675 Yes Azad touyserkan دانشگاه آزاد Mina hajiloomohajeran مینا حاجیلو مهاجران mina@yahoo.com 10031947532846003676 10031947532846003676 No azad university دانشگاه آزاد Mojgan torkamani مژگان ترکمنی mtokamani@yahoo.com 10031947532846003677 10031947532846003677 No azad university دانشگاه آزاد