fa تاثیر پماد هایپریکوم پرفوراتوم( پرفوران) بر میزان بهبودی درد برش اپیزیاتومی كاربردي Applicable <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>مقدمه:</strong>اپی&shy;زیاتومی شایع&shy;ترین برش جراحی پرینه در حین زایمان طبیعی است. یکی از عواملی که اخیراً در بهبود زخم اپی&shy;زیاتومی مورد توجه&shy; زیادی قرار گرفته، کاربرد گیاهان دارویی است. با توجه به خواص ضدّ دردی پرفوران، این تحقیق جهت تعیین تأثیر پماد پرفوران در بهبود شدت درد برش اپی&shy;زیاتومی طراحی شده است.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>مواد و روش‌ها:</strong> این پژوهش یک مطالعه‌ی کارآزمایی بالینی دو سو کور است که بر روی 120 زن تحت اپی&shy;زیاتومی بستری در بیمارستان طالقانی شهر اراک انجام گردید. نمونه‌ها بعد از تکمیل فرم رضایت‌ آگاهانه، به روش تصادفی به دو گروه مداخله (دریافت‌کننده‌ی پماد پرفوران با غلظت 5/2%) و گروه کنترل (دریافت‌کننده‌ی پماد دارونما) تقسیم و هر گروه پماد را به‌صورت موضعی سه بار در روز به مدت 10 روز مصرف کردند. میزان درد قبل از مداخله و 5 و 10 روز پس از مداخله، با استفاده از مقیاس دیداری درد در دو گروه اندازه‌گیری شد. داده‌ها با استفاده از آزمون‌های آماری کای اسکوئر و تی مستقل مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت<span dir="LTR">.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>یافته‌ها:</strong> نتایج نشان داد قبل از مداخله، میانگین شدت درد در گروه مداخله 2/44&plusmn;6/04 و در گروه کنترل 2/42&plusmn;6/09 بود که بین دو گروه تفاوت معنی‌داری مشاهده نشد (0/9<span dir="LTR">p=</span>). در روز پنجم بعد از مداخله، میانگین شدت درد در گروه مداخله 1/54&plusmn;3/64 و در گروه کنترل 1/64&plusmn;4/90 بود و بین دو گروه تفاوت معنی‌دار وجود نداشت (0/1 <span dir="LTR">p =</span>)؛ اما در روز دهم بعد از مداخله، میانگین شدت درد در گروه مداخله 1/06&plusmn;1/96 و در گروه کنترل 1/008&plusmn;2/54 بود که بین دو گروه تفاوت معنی‌داری مشاهده گردید (0/004&nbsp;<span dir="LTR">p =</span>).</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> بر اساس یافته‌های این پژوهش به نظر می&shy;رسد بتوان از پماد هایپریکوم پرفوراتوم (پرفوران) برای کاهش درد برش اپی&shy;زیاتومی استفاده کرد.</p> <p><strong>Introduction:</strong> Episiotomy is the most common surgical incision during vaginal delivery. Recently herbal medicine is being considered in episiotomy healing. Considering the analgesic effects of Hypericum Perforatum, this study is performed to investigate the effect of Hypericum Perforatum ointment on episiotomy wound pain.</p> <p><strong>Methods:</strong> This study was a double-blind randomized clinical trial, performed on 120 women with episiotomy in Taleghani hospital of Arak city. After completing the informed consent, samples were randomly assigned into two groups; intervention group (60 women receiving 2.5% Hypericum Perforatum ointment) and control group (60 women receiving placebo ointment). Subjects applied ointments three times a day for 10 days. Pain intensity was measured by Visual Analogue Scale in three times; before intervention, and five and ten days after intervention. Data was analyzed by Chi square and independent t tests.</p> <p><strong>Results:</strong> Results showed that before intervention the mean pain intensity in intervention group was 6.04&plusmn;2.44 and in control group 6.09&plusmn;2.42 which had no significant difference (p=0.9). Five days after intervention the mean pain intensity in intervention and control groups was 3.64&plusmn;1.54 and 4.90&plusmn;1.64 respectively, which also had no significant difference (p=0.1). But ten days after intervention the mean pain intensity in intervention and control groups was 1.96&plusmn;1.06 and 2.54&plusmn;1.008 respectively, which was significantly different (p=0.004).</p> <p><strong>Conclusion</strong>: Based on the findings, it seems Hypericum Perforatum ointment can reduce episiotomy wound pain.</p> <p></p> <p></p> هایپریکوم پرفوراتوم, اپی زیاتومی, درد, زایمان. Hypericum Perforatum, Episiotomy, Pain 1347 1355 http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-172-5&slc_lang=fa&sid=1 katayon Abbasinia کتایون وکیلیان k_vakili@arakmu.ac.ir 10031947532846006552 10031947532846006552 No College of Nursing and Midwifery دانشگاه علوم پزشکی اراک haniye vakiliyan هانیه عباسی نیا kobraabbasinya@yahoo.com 10031947532846006553 10031947532846006553 Yes College of Nursing and Midwifery ، کارشناس ارشد مامایی، گروه مامایی، دانشکده‌ی پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران. zinab Alizadeh زینب علیزاده zeinabAlizadeh88@yahoo.com 10031947532846006554 10031947532846006554 No College of Nursing and Midwifery علوم پزشکی اراک sohila shamsi khani سهیلا شمسی خانی shamsikhani@arakmu.ir 10031947532846006555 10031947532846006555 No College of Nursing and Midwifery علوم پزشکی اراک pegah Mahtourypour پگاه مطوری پور Mahtourypour@yahoo.com 10031947532846006556 10031947532846006556 No College of Nursing and Midwifery علوم پزشکی اراک