fa مقایسۀ تأثیر روغن گلِ‌مغربی و ویتامین E بر سندرم پیش از قاعدگی گیاهان دارویی Medicinal Plants پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong>چکیده:</strong></p> <p dir="RTL"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">مقدمه:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> سندرم پیش از قاعدگی اختلالی شایع در میان زنان است. این مطالعه با هدف بررسی مقایسه‌ای تأثیر ویتامین </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">E</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> و روغن گلِ‌مغربی بر سندرم پیش از قاعدگی انجام شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">مواد و روش‌ها:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> مطالعۀ حاضر یک کارآزمایی بالینی دو سو کور و تصادفی است. آزمودنی‌های تحقیق 70 نفر از رابطان مرکز بهداشتی - درمانی امام حسین (ع) شهر همدان بودند. از همۀ آنان رضایت‌نامۀ کتبی اخذ شد و به دو گروه آزمون (35 نفر) و مداخله (35 نفر) تقسیم شدند. به گروه آزمون، روزانه در 3 دوز متوالی یک کپسول 400 واحدی ویتامین</span></span> <span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">E </span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">و به گروه مداخله نیز روزانه در 3 دوز متوالی یک کپسول 1000 میلی‌گرمی روغن گلِ‌مغربی داده شد. مدت مداخله 60 روز بود. ابزار گردآوری داده‌ها شامل پرسش‌نامۀ ویژگی‌های دموگرافیک، پرسش‌نامۀ شدت سندرم قبل از قاعدگی و فرم ثبت وضعیت روزانۀ سندرم قبل از قاعدگی بود. تجزیه‌وتحلیل داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">SPSS</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> نسخۀ 16 انجام شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">یافته&shy;ها</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">: پس از مداخله در گروه مصرف‌کنندۀ گل‌ِمغربی میانگین نمرات علائم تنش (0/004=</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">)، اختلال در خواب (0/019=</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">)، میل به شیرینی‌جات (0/014=</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">)، حسّاسیت پستان‌ها (0/025=</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">) و نفخ شکم (0/001</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">p=</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">) به‌طور معناداری کاهش یافت و میانگین مجموع نمرۀ علائم سندرم قبل از قاعدگی در گروه گلِ‌مغربی 64/66</span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">&plusmn;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> 90/66 و در گروه ویتامین </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">E</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> 74/58&nbsp;</span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">&plusmn;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> 108/84بود که این تفاوت معنادار است (0/05</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">p<</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">).</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> تأثیر داروی گلِ‌مغربی در تخفیف علائم سندرم قبل از قاعدگی بیشتر از داروی ویتامین </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">E</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> است؛ بنابراین می‌توان از این دارو جهت تخفیف علائم پیش از قاعدگی سود جست.</span></span></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"></p> <p align="right" dir="RTL"><strong>Introduction</strong><strong>:</strong> Premenstrual syndrome is a common disorder among women. This study aimed to comparison effect of vitamin E oil, evening primrose were on premenstrual syndrome.<br> <strong>Methods</strong><strong>:</strong> Study was double-blind clinical trial and randomly on 70 volunteers Imam Hossein health centers in Hamadan, was carried out. After obtaining consent, the first group (n = 35) received a capsule of vitamin E (400 UI) and the second group (n = 35) capsules of evening primrose oil (each capsule 1000 mg) 3 successive doses for 60 days. As tools for collecting data were demographic questionnaire form and the daily status of premenstrual syndrome. Data using SPSS software (version 16) were analyzed.<br> <strong>Results:</strong> After the intervention, evening primrose consumer groups, the mean scores of stress symptoms(p=0.004), sleep disturbance(p=0.019), appetite for sweets(p=0.014), sore breasts(p=0.025), bloating(p<0.001), was dropped significantly after the intervention and in the total score of symptoms of premenstrual syndrome after intervention in the floral group (90.66 &plusmn; 64.66) and the vitamin E group was (108.84 &plusmn; 74.88), that difference was significant(p<0.05).<br> <strong>Conclusion:</strong> The effect of evening primrose oil in the symptoms of premenstrual syndrome was better than the drug Vitamin E, but drug Evening primrose oil can used to relieve symptoms of premenstrual.<br> &nbsp;</p> سندرم پیش از قاعدگی؛ گل مغربی؛ ویتامین E premenstrual syndrome, evening primrose oil, Vitamin E 1931 1943 http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-659-1&slc_lang=fa&sid=1 zahra masumi زهرا معصومی zahramid2001@yahoo.com 10031947532846009252 10031947532846009252 No ، گروه مامایی، مرکز تحقیقات مراقبت‌های مادر و کودک، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران. arash khalili آرش خلیلی arash5920@yahoo.com 10031947532846009253 10031947532846009253 No ، گروه پرستاری کودکان، مرکز تحقیقات مراقبت‌های مادر و کودک، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران. fatemeh delforooz فاطمه دلفروز f@yahoo.com 10031947532846009254 10031947532846009254 No ، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران. javad faradmal جواد فردمال f@yahoo.com 10031947532846009255 10031947532846009255 No ، گروه آمار زیستی، مرکز تحقیقات مدل‌سازی بیماری‌های غیرِواگیر، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران. arezoo shayan آرزو شایان arezoo.shayan2012@yahoo.com 10031947532846009256 10031947532846009256 Yes ، گروه مامایی، مرکز تحقیقات مراقبت‌های مادر و کودک، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران.