fa مقایسه موکوزیت ناشی از رادیوتراپی سرطان‌های سر وگردن با انواع زخم‌های دهانی از منظر طب ایرانی و ارائه پیشنهادهای درمان دارویی و غیر‌دارویی طب سنتی Traditional medicine پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="color:#FFFFFF;"><strong><span style="background-color:#006400;">مقدمه </span></strong></span>موکوزیت ناشی از رادیوتراپی سر و گردن شیوع بالایی دارد. با وجود این، طب رایج در پیشگیری و درمان این ضایعه کاملاً موفق نبوده است. بنابراین، می‌توان از توان بالقوه طب ایرانی، به منظور پیش‌گیری و درمان خوراکی یا موضعی این عارضه، استفاده کرد.&nbsp;<br> <span style="color:#FFF0F5;"><strong><span style="background-color:#006400;">مواد و روش ها</span></strong></span> در این مطالعه کلیدواژه‌های موکوزیت، رادیوتراپی سر و گردن، قلاع و زخم‌های دهانی در بین کتاب‌های مرجع و معتبر طب سنتی ایران مانند کتاب قانون، ذخیره خوارزمشاهی، الحاوی، خلاصه التجارب، طب اکبری، اکسیر اعظم، خلاصه‌الحکمه و مخزن‌الادویه و همچنین پایگاه‌های اطلاعاتی اسکوپوس، وب‌آو ساینس و پابمد از سال ۱۹۹۵ تا سال ۲۰۱۸ بررسی شد.&nbsp;<br> <span style="color:#FFF0F5;"><strong><span style="background-color:#006400;">یافته ها</span></strong></span> با مقایسه زخم‌های دهانی، از دیدگاه طب ایرانی موکوزیت ناشی از رادیوتراپی، بیشترین شباهت بین موکوزیت با قلاع دموی و بثور صغار متقرح است که البته هر دوی این ضایعات، درمان یکسانی دارند. به منظور پیش‌گیری و درمان این زخم‌ها، راهکارهای مختلفی درخصوص اصلاح سبک زندگی توصیه شده است. علاوه بر این، با توجه به سبب گرمی و حرارت و خشکی در ایجاد موکوزیت، گیاهانی که باعث ایجاد خاصیت سردی و رطوبت و حفظ انسجام بافتی درکل بدن و ناحیه دهان می‌شوند، می‌توانند با خاصیت ضد‌التهابی و آنتی‌اکسیدانی و آنتی‌بیوتیکی به صورت موضعی و خوراکی در پیش‌گیری و درمان موکوزیت استفاده شوند.<br> <span style="color:#FFF0F5;"><strong><span style="background-color:#006400;">نتیجه گیری</span></strong></span> موکوزیت دهانی بیشترین شباهت را به قلاع دموی داشته و به دلیل دیدگاه متفاوت طب سنتی ایران به مقوله سلامت و بیماری، اصلاح سبک زندگی در کنار تدابیر درمانی در کنترل موکوزیت ناشی از رادیوتراپی سر و گردن می‌تواند راهگشا باشد.</div> <div style="text-align: justify;"><span style="color:#FFFFFF;"><strong><span style="background-color:#006400;">Objective </span></strong></span>Radiation-Induced Mucositis (RIM) is more common in patients with head and neck cancers. Common medications have not been fully successful in preventing and treating RIM. We can use the potential of Iranian medicine for prevention and oral/topical treatment of these lesions.&nbsp;<br> <span style="color:#FFFFFF;"><strong><span style="background-color:#006400;">Methods </span></strong></span>In this review study, the keywords of &ldquo;Mucositis&rdquo;, &ldquo;Head and Neck Radiotherapy&rdquo;, &ldquo;Aphthous&rdquo;, and &ldquo;Mouth Ulcers&rdquo; (In Persian) were used for searching in books related to Iranian Traditional Medicine (ITM) and in related papers published online and indexed in Scopus, Web of Science and PubMed databases from 1995 to 2018.<br> <span style="color:#FFFFFF;"><strong><span style="background-color:#006400;">Results </span></strong></span>According to ITM, RIM is mostly similar to a kind of aphthous oral ulcers called Ghola, both of which have the same treatment. For RIM treatment, various strategies for lifestyle modification have been recommended. Furthermore, considering that heat and dryness are the primary causes of RIM occurrence, the plants that cause damp feeling and produce moisture and maintain tissue integrity throughout the body and mouth can be used locally and orally for the prevention and treatment of RIM based on their anti-inflammatory, antioxidant and antibiotic properties.<br> <span style="color:#FFFFFF;"><strong><span style="background-color:#006400;">Conclusion </span></strong></span>Due to different viewpoints of ITM on health and disease, lifestyle modification and herbal remedies along with therapeutic measures can be effective in controlling RIM.</div> زخم‌های دهان, قلاع, موکوزیت, سرطان سر و گردن, طب ایرانی, طب سنتی ایران Oral Ulcers, Gholaa, mucositis, Head and neck cancer, Iranian traditional medicine, Iranian Medicine 3748 3759 http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-614-1&slc_lang=fa&sid=1 Gholamreza MohammadSoltani غلامرضا محمدسلطانی rezamohammadsoltani@yahoo.com 100319475328460014038 100319475328460014038 No PhD. candidate in Iranian Medicine, Traditional and Complementary Medicine Research Center, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran. دستیار طب ایرانی، مرکز تحقیقات طب سنتی و مکمل، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران. Simin Hemmati سیمین همتی 100319475328460014039 100319475328460014039 No Department of Radiotherapy, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran متخصص رادیوتراپی و اونکولوژی، گروه رادیوتراپی دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان ایران Mohammad Kamali Nejad محمد کمالی‌نژاد mkamalinejad@yahoo.com 100319475328460014040 100319475328460014040 No Researcher, School of Pharmacy, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. پژوهشگر، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران. Seied AmirHossein Latifi سید امیر حسین لطیفی seiedalatifi@yahoo.com 100319475328460014041 100319475328460014041 Yes MD-PhD. in Iranian Medicine, Traditional and Complementary Medicine Research Center, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran. متخصص طب ایرانی، مرکز تحقیقات طب سنتی و مکمل، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران. Seyed Abdolali Musavazadeh سید عبدالعلی موسوی‌زاده seiedalatifi@yahoo.com 100319475328460014042 100319475328460014042 No MD-PhD. in Iranian Medicine, Traditional and Complementary Medicine Research Center, Shahed University, Tehran, Iran. متخصص طب ایرانی، مرکز تحقیقات طب سنتی و مکمل، دانشگاه شاهد، تهران، ایران.