fa تأثیر موسیقی کلاسیک بر معیارهای فیزیولوژیک، مشاهده‌ای و رفتاری درد در بیماران غیرهوشیار بستری در بخش مراقبت‌های ویژه پرستاری و مامایی Nursing and Midwifery پژوهشي Research <strong>اهداف:&nbsp;</strong>ارزیابی و مدیریت درد در بیمارانی که زیر دستگاه تنفس مصنوعی بوده و در بخش‌های مراقبت ویژه بستری‌اند، دشوار بوده و به تأخیر می‌افتد و این امر کمتر مورد توجه پزشکان و پرستاران قرار می‌گیرد. هدف از مطالعه حاضر تعیین تأثیر موسیقی کلاسیک بر معیارهای فیزیولوژیک، مشاهده‌ای و رفتاری درد در بیماران غیرهوشیار بستری در بخش مراقبت‌های ویژه است.<br> <strong>روش ها:</strong> مطالعه حاضر یک مطالعه نیمه‌تجربی بود که در آن سی نفر از بیماران غیرهوشیار بستری در بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان شهدای هفتم تیر شهر تهران در سال 1398 به روش نمونه‌گیری در دسترس در دو گروه آزمایش وکنترل شرکت کردند. جهت شرکت بیماران در مطالعه، از همراهان آن‌ها رضایت‌نامه کتبی اخذ شد. ‌ابزار گردآوری اطلاعات، پرسش‌نامه مشخصات جمعیت‌شناختی و معیارهای فیزیولوژیک، مقیاس مشاهده‌ای درد (COPT) و مقیاس رفتاری درد (BPC) بود. جهت تجزیه و تحلیل اطلاعات از نرم‌افزار SPSS نسخه 22 و آزمون‌های آماری توصیفی و استنباطی استفاده شد.<br> <strong>یافته ها:&nbsp;</strong>میانگین&plusmn;انحراف‌معیار ‌سنی‌ بیماران در دو گروه آزمایش و کنترل به ترتیب 14/01&plusmn;40/33 و 15/70&plusmn;46/00 بود. مقایسه میانگین&plusmn;انحراف‌معیار معیارهای فیزیولوژیک قبل و بعد از مطالعه نشان داد که تفاوت آماری معناداری در معیارهای فیزیولوژیک به جز مقیاس هوشیاری گلاسکو، در دو گروه آزمایش و کنترل وجود نداشت (0/05><p).>P).<br> <strong>نتیجه گیری:</strong> به نظر می‌رسد از موسیقی کلاسیک می‌توان در کاهش مقیاس مشاهده‌ای و رفتاری درد بیماران غیرهوشیار بستری در بخش مراقبت‌های ویژه استفاده کرد. به منظور تأیید تأثیر موسیقی کلاسیک بر معیارهای فیزیولوژیک، انجام مطالعات وسیع‌تر و تکمیلی‌تر توصیه می‌شود.</p).> <strong>Objective:&nbsp;</strong>Assessment and management of pain in patients under artificial respiration and hospitalized in Intensive Care Units (ICUs) are difficult, and is less considered by physicians and nurses. This study aims to determine the effect of classical music on physiological characteristics, and observational and behavioral measures of pain in unconscious patients admitted to ICUs.<br> <strong>Methods:&nbsp;</strong>This is a quasi-experimental study conducted in 2019 on 30 unconscious patients admitted to ICU of Shohadaye Haft-e-Tir Hospital in Tehran, Iran, who were selected using a convenience sampling method, and divided into two groups of intervention and control. After obtaining a written informed consent from patients to participate, they completed a demographic/physiological form, Critical Care Pain Observation Tool (COPT) and Behavioral Pain Scale (BPC). Collected data were analyzed in SPSS V. 22 software by using descriptive and inferential statistics.<br> <strong>Results:&nbsp;</strong>The Mean&plusmn;SD age of patients in the intervention and control groups was 40.33&plusmn;14.01 and 46&plusmn;15.70 years, respectively. Comparison of physiological characteristics before and after the intervention showed no statistically significant difference in any groups except in Glasgow Coma Scale score (P<0.05). The mean pretest and posttest COPT scores in the intervention group were 3.73&plusmn;0.94 and 1.96&plusmn;1.32, respectively, and their mean pretest and posttest BPC scores were 5.94&plusmn;1.39 and 4.22&plusmn;1.08, respectively. Comparing the mean COPT and BPC scores before and after music therapy showed a statistically significant difference in the intervention group (P<0.05).<br> <strong>Conclusion:&nbsp;</strong>It seems that classical music can reduce observational and behavioral measures of pain in unconscious patients hospitalized in ICUs. More studies are recommended for examining the effect of classical music on physiological characteristics of these patients. موسیقی, معیارهای فیزیولوژیک, درد, عدم هوشیاری, بخش‌های مراقبت‌ ویژه Music, Physiological characteristics, Pain, Lack of consciousness, Intensive Care Units 368 379 http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1016-1&slc_lang=fa&sid=1 Abolfazl Rahgoi ابوالفضل ره گوی rahgouin@yahoo.com 100319475328460015081 100319475328460015081 No Department of Nursing, University of Social Welfare and Rehabilitation Science, Tehran, Iran. گروه پرستاری، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران. Shahla Mohammadzadeh Zarankesh شهلا محمدزاده زرنکش shahla zarankesh@yahoo.com 100319475328460015082 100319475328460015082 No Department of Nursing, Faculty of Nursing and Midwifery, Islamic Azad University, Tehran Medical Branch, Tehran, Iran. گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی آزاد اسلامی تهران، تهران‌، ایران. Sedeigheh Sadat Kasaeizadeghan صدیقه سادات کسائی زادگان azadeh1069@gmail.com 100319475328460015083 100319475328460015083 Yes Department of Nursing, Faculty of Nursing and Midwifery, Islamic Azad University, Tehran Medical Branch, Tehran, Iran. گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی آزاد اسلامی تهران، تهران‌، ایران. Mehran Naghibeiranvand مهران نقی بیرانوند mehranbeiranvandmsc@gmail.com 100319475328460015084 100319475328460015084 No Department of Nursing, Faculty of Nursing, Islamic Azad University, Khorram Abad Branch, Khorram Abad, Iran. گروه پرستاری، دانشکده پرستاری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد خرم آباد، خرم آباد، ایران.