OTHERS_CITABLE بررسی تأثیر تمرینات پیلاتس بر اضطراب زنان مبتلا به دیابت نوع 2   مقدمه : بر اساس تحقیقات متعدد، ورزش نقش مهمی در کاهش اضطراب دارد . با توجه به فراوانی بالای اضطراب در بیماران دیابتی، این مطالعه با هدف بررسی اثر ورزش پیلاتس بر اضطراب بیماران دیابتی نوع 2 انجام شد.   مواد و روش­ها : در این مطالعه کارآزمایی بالینی یک سو کور 70 بیمار زن مبتلا به دیابت نوع 2 به طور تصادفی در دو گروه آزمون (35 بیمار) و کنترل (35 بیمار) قرار گرفتند. ابزار جمع­آوری اطلاعات پرسش­نامه­های اطلاعات دموگرافیک و اضطراب اسپیل­برگر بود. ابتدا میزان اضطراب دو گروه قبل از مداخله اندازه­گیری شد. سپس در گروه آزمون تمرینات تعدیل­شده پیلاتس به مدت 8 هفته و هفته­ای 2 جلسه انجام شد. گروه کنترل در مدت زمان مشابه، درمان­های رایج (مصرف قرص گلی بن کلامید و مت فورمین و رژیم غذایی دیابتیک) را دریافت کردند. سپس میزان اضطراب دو گروه مجدداً اندازه­گیری شد. در انتها داده­ها با استفاده از نر­م­افزار 17 SPSS آزمون ­ های آمار توصیفی، تی زوجی و تحلیل کوواریانس در سطح 05/0 >pتجزیه و تحلیل گردید.  یافته­ها : میانگین اضطراب قبل و بعد از مداخله در گروه آزمون به ترتیب 8.86 ± 67.6 و 7.65 ± 50 بود که این تفاوت معنی­دار است ( 0.001 = pمجذور اتا نشان می­دهد که ارائه تمرینات پیلاتس باعث کاهش 32.4 درصد اضطراب گروه آزمون نسبت به گروه کنترل شده است.   نتیجه­گیری: نتایج نشان داد که تمرینات پیلاتس باعث کاهش اضطراب بیماران دیابتی شده است و می­توان به عنوان یک درمان مکمّل از آن استفاده نمود.    http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-199-fa.pdf 2014-06-18 687 699 تمرین پیلاتس اضطراب آشکار اضطراب پنهان دیابت نوع 2. Investigating the Effect of Pilates Exercises on Anxiety in Women with Diabetes type II   Introduction : Previous studies have revealed that doing exercise plays an important role in anxiety reduction. Due to the high rate of anxiety in diabetic patients, the present study has been designed with the aim to investigate the effects of Pilates exercises on anxiety reduction in patients with of diabetes type II.   Methods : In this clinical trial study, 70 women suffering from diabetes type 2 were randomly divided into an experimental group (35 patients) and a control group (35 patients). The instrument of data collection was a demographic questionnaire and Spilberger questionnaire. First, the rate of anxiety in both groups was measured before the intervention. Then, certain modified Pilates exercises were carried out in the experimental group twice a week over a period of 8 weeks. During the same period, the control group received conventional medications ( Glibenclamide and Metphormin tablets and a diabetic diet ). Afterwards, anxiety in both groups was measured again. Finally, the collected data were analyzed through SPSS 17.0 software and descriptive statistics, paired t-test and co-variance test in the level of p≤0.05.   Results: The mean rate of anxiety before and after intervention in the experimental group were 6.67 ± 8.86 and 50 ± 7.65. respectively with a statistically significant difference (p=0.001) Eta Squared indicates that Pilates exercises can reduce anxiety in the experimental group by 32.4 percent comparing with the control group.   Conclusion: Findings of the present study reveals that Pilates exercises help reduce anxiety in patients with diabetes and can be used as a complementary treatment. http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-199-en.pdf 2014-06-18 687 699 Pilates exercises open anxiety hidden anxiety diabetes type 2. Mohsen taghadosi 1 kashan university of medical science AUTHOR Neda mirbagher mirbagher_n@kaums.ac.ir 2 kashan university of medical science AUTHOR Maryam torabian 3 kashan university of medical science AUTHOR parisa sedaghati 4 tarbiat modares AUTHOR
OTHERS_CITABLE تأثیر هم‌زمان رایحه‌درمانی و آوای قرآن بر اضطراب بیماران مبتلا به سکته قلبی   مقدمه: یکی از متداول‌ترین مشکلات روان‌شناختی پس از سکته­ قلبی، اضطراب است. این مطالعه با هدف تعیین تأثیر هم­زمان رایحه­درمانی و استماع آوای قرآن بر اضطراب بیماران مبتلا به سکته قلبی بستری در بخش سی­سی­یو بیمارستان شهید بهشتی کاشان در سال 92-1391 انجام شد.   مواد و روش­ها‌: این مطالعه یک کارآزمایی بالینی است که در آن 70 بیمار مبتلا به سکته قلبی شرکت داشتند. بیماران به روش تصادفی­سازی بلوکی در گروه آزمون (35 نفر) و کنترل (35 نفر) قرار گرفتند. گروه آزمون به طور هم­زمان هم رایحه اسطوخودوس و هم آوای قرآن را طی دو روز متوالی و در مجموع چهار بار دریافت کردند. گروه کنترل هیچ‌گونه مداخله­ای را از سوی پژوهشگر دریافت نکرد. در شروع مطالعه و پایان هر نوبت از آن، سطح اضطراب هر دو گروه اندازه­گیری شد. داده‌ها با پرسش­نامه اضطراب آشکار اسپیل­برگر جمع­آوری و با نرم­افزار آماری spss نسخه 16 با استفاده از آزمون‌های مجذور کای، تی مستقل، اندازه­های تکراری و آنالیز کوواریانس مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند.   یافته­ها: در شروع مطالعه، میانگین نمره اضطراب در گروه آزمون (34/13 ± 74/43) و کنترل (89/12 ± 31/41) تفاوت آماری معنی­داری نداشت. بین دو گروه از نظر میزان اضطراب، بعد از مداخله، در هر چهار نوبت (اول: آزمون 91/8 ± 23/33، کنترل 21/13 ± 89/40، دوم: آزمون 42/8 ± 84/30، کنترل 56/13 ± 63/40، سوم: آزمون 45/7 ± 32/29، کنترل 96/13 ± 51/39 و چهارم: آزمون47/7 ± 45/27، کنترل 95/13 ± 77/38) تفاوت آماری معنی­دار مشاهده شد (0.05>P).   نتیجه­گیری: رایحه درمانی همراه با استماع آوای قرآن باعث کاهش اضطراب بیماران مبتلا به سکته قلبی می‌شود. بنابراین می‌تواند جهت کاهش اضطراب این بیماران توسط پرستاران آموزش داده شود. http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-202-fa.pdf 2014-06-18 700 712 اضطراب رایحه درمانی اسطوخودوس سکته قلبی آوای قرآن. The Effect of Simultaneous Aromatherapy and Quran Recitation on Anxiety Level of Patients with Myocardial Infarction Introduction: Anxiety is one of the most common psychological problems after myocardial infarction. The purpose of the present study is to investigate the effect of simultaneous aromatherapy and Quran recitation on anxiety levels of patients with myocardial infarction hospitalized in CCU in Kashan Shahid Beheshti hospital in 2013. Methods: This clinical trial was conducted on 70 patients with myocardial infarction having been randomly divided into two experimental group (35 participants) and control group (35 participants). Experimental group participants simultaneously received lavender aroma and Quran recitation four times each day for two days. Control group participants received no intervention. The participants’ anxiety level was measured at the beginning ad at the end of each intervention cycle. The data were collected by Spielberger anxiety questionnaire and were then analyzed by SPSS statistical software (version 16) and through using chi-square test, independent t-test, repeated measurements and analysis of covariance. Results: There was no meaningful difference in the anxiety mean score of experimental group (43.74± 13.34) and control group (41.31± 12.89) at the beginning of the study. There was a statistical meaningful difference regarding the anxiety rate after intervention in every four cycle (first cycle: experimental 33.23± 8.91, control 40.89± 13.21, second cycle: experimental 30.84± 8.42, control 40,63± 13,56, third cycle: experimental 29.32± 7.45, control 39.51± 13.96 and forth cycle: experimental 27.45± 7.47, control 38.77± 13.95) (P<0.05). Conclusion: Simultaneous aromatherapy and Quran recitation reduces the anxiety level of patients suffering from myocardial infarction hence, it can be used as a useful technique in reducing anxiety.  http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-202-en.pdf 2014-06-18 700 712 anxiety aromatherapy lavender myocardial infarction Quran recitation Zahra najafi zahranajafi90@yahoo.com 1 Faculty of Nursing and Midwifery, Kashan University of Medical Sciences AUTHOR Zahra tagharrobi tagharrobi_z@yahoo.com 2 Faculty of Nursing and Midwifery, Kashan University of Medical Sciences AUTHOR Mohsen taghadosi taghadosi_1345@yahoo.com 3 Faculty of Nursing and Midwifery, Kashan University of Medical Sciences AUTHOR Khadijeh sharifi Sharifi 81k@yahoo.com 4 Faculty of Nursing and Midwifery, Kashan University of Medical Sciences AUTHOR Alireza farrokhian Farrokhian.ar@gmail.com 5 Faculty of Medicine, Kashan University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی تأثیر مصرف توکلیجه بر درد ناشی از دیسمنوره اولیه   مقدمه: قاعدگی دردناک یا دیسمنوره یکی از شایع­ترین اختلالات در زنان است به طوری که بین 93-60 درصد از زنان به آن مبتلا می­باشند. جهت درمان آن در سراسر جهان از داروهای مسکن، گیاهان دارویی و ماساژدرمانی استفاده می­شود. هدف از این مطالعه بررسی تأثیر مصرف گیاه توکلیجه بر درد دوران قاعدگی می­باشد.   مواد و روش­ها: این مطالعه یک کارآزمایی بالینی تصادفی است که جهت تعیین اثر نوشیدن توکلیجه بر بهبود درد قاعدگی در بین دانشجویان دانشگاه آزاد تویسرکان انجام شده است. در این مطالعه با رعایت اخلاق در پژوهش، دانشجویان به روش نمونه­گیری تصادفی به دو گروه مداخله و کنترل (هر گروه 45 نفر) تقسیم شدند. در گروه مداخله و کنترل، به افراد، دو روز قبل از قاعدگی و 3 روز اول قاعدگی روزی 3 بار 10 گرم گیاه توکلیجه و کنترل به صورت دم کرده داده ­شد و درمان برای مدت 3 ماه ادامه ­یافت. نتایج قبل از مداخله ، 1 و 3 ماه بعد از مداخله ثبت شد. ابزار اندازه­گیری درد در این مطالعه مقیاس دیداری ( Visual Analog Scale ) بود. تجزیه و تحلیل آماری با استفاده از نرم­افزار spss نسخه 16 و آزمون­های آماری تی مستقل و کای­دو انجام شد.   یافته­ها: شدت درد در گروه مداخله پس از گذشت 1 و 3 ماه پس از مصرف توکلیجه نسبت به گروه کنترل ارتباط معنی­داری داشته است (001/0 = P )؛ بدین معنی که با مصرف توکلیجه شدت درد کاهش یافت.   نتیجه­گیری: با توجه به نتایج این مطالعه به نظر می­رسد که مصرف توکلیجه بر تسکین درد قاعدگی مؤثر است و استفاده از این داروی گیاهی احتمالاً می­تواند جایگزین داروهای شیمیایی و عوارض ناشی از آن شود.    http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-214-fa.pdf 2014-06-18 713 719 درد دیسمنوره اولیه توکلیجه. Investigating the Effect of Stachys Lavandulifolia on Pain Reduction in Women with Dysmenorrheal   Introduction: Dysmenorrhea is one of the most common disorders in women, of which 60-93% of women suffer. The treatment of this disorder all over the world is using pain-killers, consuming herbal medicines and massage therapy. The aim of this study is to investigate the effects of Stachys Lavandulifolia on pain relief in women with primary dysmenorrhea.   Methods: The present study is a clinical research which has been conducted with the aim to investigate the effects of Stachys Lavandulifolia in menstrual pain relief in female students of Toyserkan Azad University being randomly selected. The students were randomly divided into control and experimental groups each containing 45 students. Initially, the participants of intervention and control groups were requested to drink Stachys Lavandulifolia and placebo respectively at a dose of 10 gram, 3 times a day at the interval of 2 days before and 3 days after the menstruation period continuing for 3 months. The results were registered before the intervention and 1; 3 months after the intervention. The pain measurement instrument in this research was Visual Analog Scale. Independent t-test and X2 were utilized in order to analyze the collected data.   Results: The findings showed a meaningful difference regarding pain severity in intervention group after 1 & 3 months of Stachys Lavandulifolia consumption comparing with control group (p=0/001) as the pain reduced after Stachys lavandulifolia consumption.   Conclusion: The results of the present study revealed that Stachys Lavandulifolia is effective in reducing menstruation pain and can be a fine alternative to chemical medicines and their side-effects.   http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-214-en.pdf 2014-06-18 713 719 Pain Dysmenorrheal Stachys Lavandulifolia. Fatemeh shobeiri enciehjenabi@yahoo.ca 1 medical science AUTHOR Ensiyeh jenabi fashobeiti@yahoo.com 2 Azad touyserkan AUTHOR Mina hajiloomohajeran mina@yahoo.com 3 azad university AUTHOR Mojgan torkamani mtokamani@yahoo.com 4 azad university AUTHOR
OTHERS_CITABLE تأثیر رایحه بهارنارنج بر کیفیت خواب بیماران قلبی بستری در بخش مراقبت‌های ویژه قلبی   مقدمه: اختلالات خواب و هیپوکسی متناوب، منجر به توسعه عوارض عروقی می­شود. رایحه­درمانی باعث آزادسازی اندورفین در مغز و ایجاد حس خوب بودن می­شود. بهارنارنج یک گیاه آرام­بخش و تقویت­کننده خواب است این مطالعه با هدف «تعیین تأثیر رایحه بهارنارنج بر کیفیت خواب بیماران قلبی» طراحی گردید.   مواد و روش­ها: این مطالعه از نوع کارآزمایی بالینی با گروه کنترل، پیش­آزمون و پس­آزمون است. دو بخش مراقبت ویژه قلبی بر اساس تخصیص تصادفی به دو گروه کنترل و مداخله تقسیم و بیماران بستری در این بخش­ها بر اساس معیارهای ورود، وارد مطالعه شدند. سه شب متوالی، رایحه­درمانی با اسانس بهارنارنج 10 درصد انجام شد و پرسش­نامه خواب بیمارستانی برای بررسی کیفیت خواب شب گذشته آنان به صورت قبل و بعد، در هر دوگروه آزمودنی تکمیل گردید. داده­های جمع­آوری شده با استفاده از نرم­افزار spss و آزمون­های آماری کای­دو، تی تست ، یو من ویتنی و ویلکاکسون مورد بررسی قرار گرفت.   یافته­ها: نمونه­ها در هر گروه 30 نفر بودند که از نظر ویژگی­های زمینه­ای تفاوت معناداری نداشتند ( 05/0 p ). کیفیت خواب در مقوله های وضعیت خواب بیمار در شب گذشته، دفعات بیدار شدن از خواب در طول شب، وضعیت خواب شب گذشته، رضایت از خواب شب گذشته، و مدت انتظار جهت شروع خواب، در دو گروه آزمون تفاوت معنی­دار داشت (05/0> p ). اما در زمینه مدت زمان شروع، طول خواب و خوابیدن مجدد پس از بیدار شدن تأثیر معناداری نداشت.   نتیجه­گیری: رایحه­درمانی با اسانس بهارنارنج را می­توان به عنوان درمان کمکی برای اختلالات خواب در بیماران قلبی استفاده نمود. http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-218-fa.pdf 2014-06-18 720 733 رایحه­درمانی بیماران قلبی اسانس بهارنارنج کیفیت خواب مراقبت ویژه . Investigating the Effect of “Citrus Aurantium” Aroma on Sleep Quality of Patients Hospitalized in the Coronary Care Unit (CCU)   Introduction: Sleep disorders and intermittent hypoxia leads to an increase in the development of cardiovascular complications. Aromatherapy brings about the release of endorphins in the brain resulting a feeling of well-being. Citrus Aurantium is known as a relaxant plant and sleep booster. The aim of the present study is to determine the scented effects of “Citrus Aurantium” on the sleep quality of the patients suffering from cardiovascular diseases.   Methods: This research is a clinical trial with a control group with Pre- and post-test. The patients hospitalized in Coronary Care Units were randomly divided into control and intervention groups based on the entrance criteria. A romatherapy has been carried out through using the essence of “Citrus Aurantium” 10%, and placebo carried out for three successive nights. In order to check the last night’s sleep quality out, especially in terms of the pre-and post-sleep effects, the Hospital Sleep Questionnaire was filled out in both trial groups. The collected data were analyzed by SPSS 20 software, Chi 2 Correlation Test, U Mann–Whitney, T-test, and Wilcoxon signed-rank test was interpreted as well.   Results : Participants were divided into two 30-person group having no background meaningful differences (p > 0.05). The effect of Aromatherapy by the use of Citrus aurantium essence on the quality of hospital sleep was meaningful through using statistic measurements. The sleep quality had a meaningful difference between the two groups in case of the patient’s last night’s sleep condition, the number of times the patient would get out of bed during the night and the time needed to go back to sleep again (p<0/05). However, it had a meaningful effect on the initiating time to sleep, the sleep longevity and sleep again after a period of being awake.   Conclusion: Aromatherapy by the use of essence of Citrus aurantium can be used as a helpful remedy for sleep disorders in heart patients.     http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-218-en.pdf 2014-06-18 720 733 Aromatherapy Heart patients Citrus Aurantium Sleep Quality Intensive Care. Reza Zeighami behsare@gmail.com 1 Qazvin University Of Medical Science AUTHOR Fariba Mohamadi hariry aseman_f_hariry@yahoo.com 2 Qazvin University Of Medical Science AUTHOR Shabnam Jalilolghadr shabnam_jalilolgadr@yahoo.com 3 Qazvin University Of Medical Science AUTHOR Mahmood alipour haidari mahmood_alipour2001@yahoo.com 4 Qazvin University Of Medical Science AUTHOR
OTHERS_CITABLE تأثیر رایحه بهارنارنج بر شدّت درد فاز فعّال زایمان در زنان نخست‌زا   مقدمه: با توجه به دردناک بودن زایمان، مطالعه حاضر با هدف بررسی تأثیر رایحه بهارنارنج بر شدّت درد در فاز فعّال زایمان در زنان نخست ­ زا صورت گرفت.   مواد و روش­ها: این تحقیق با روش کارآزمایی بالینی و بر روی 126 نفر زن نخست­زای (63 نفر در گروه مداخله و63 نفر درگروه کنترل) مراجعه­کننده به بیمارستان ولی عصر شهرستان تویسرکان انجام گردید. در گروه رایحه­درمانی 4 میلی­لیتر اسانس بهارنارنج و در گروه شاهد 4 میلی­لیتر نرمال­سالین به گاز آغشته و به یقه لباس نمونه­ها متصل شد و هر نیم­ساعت یکبار تجویز رایحه و نرمال­سالین تکرار شد. شدّت درد قبل ازمداخله و پس از مداخله در دیلاتاسیون­های 4-3، 7-5 و 10-8 سانتی­متر اندازه­گیری شد. نمونه­ها تا هنگام زایمان پی­گیری شدند. ابزارها شامل پرسش­نامه اطلاعات دموگرافیک و مامایی، چک لیست معاینه و مشاهده و مقیاس عددی اندازه­گیری درد بود. جهت تجزیه و تحلیل داده­ها از آزمون­های تی مستقل، من ویتنی یو و کای دو استفاده شد.   یافته­ها: پس از مداخله، شدّت درد در گروه مداخله در دیلاتاسیون­های 4-3 سانتی­متر (74/0 ± 97/4)، 7-5 سانتی­متر (48/0 ± 65/6) و 10-8 سانتی­متر (56/0 ± 57/7) بود که در مقایسه با گروه کنترل در دیلاتاسیون­های 4-3 سانتی­متر (67/0 ± 08/8)، 7-5 سانتی­متر (56/0 ± 67/8) و 10-8 سانتی­متر (53/0 ± 4/9) کاهش معنی­دار داشت (001/0 =p )   نتیجه­گیری: یافته­ها نشان داد که رایحه­درمانی با اسانس بهارنارنج موجب کاهش شدّت درد زایمان می­شود. لذا استفاده از آن در کاهش شدّت درد زایمان توصیه می­شود.   http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-219-fa.pdf 2014-06-18 733 744 آروماتراپی بهارنارنج طبّ مکمّل درد زایمان گیاهان دارویی. Investigating the Effect of Citrus Aurantium Aroma on Severity of Labor Pain During Active Phase of Labor   Introduction : Considering the painfulness of labor, the present study was performed aimed to investigate the effect of Citrus Aurantium aroma on the level of pain in the active phase of first labor.   Methods: The present research has been done as a clinical trial study on 126 nulliparous women (63 subjects in intervention group and 63 subjects in control group) admitted to Valie-Asr hospital in Toyserkan. In aromatherapy group 4ml essence of Citrus Aurantium impregnated gauze, and in the control group, only 4ml normal saline impregnated gauze were attached to their dress collar, and the administration was repeated every 30 minutes. The pain severity was measured at the beginning of the study in both groups and in dilatations 3-4, 5-7, and 8-10cm phase after intervention .Participants were followed up until the delivery time. The data were collected through demographic and obstetric questionnaire, observation checklist, and pain numerical rating scale. The data were then analyzed through using independent t-test, Man Withny-u and chi square.   Results: The mean pain severity score after the intervention in intervention group in dilatation 3-4 cm (4.97± 0.74), 5-7 cm(6.65± 0.48) and 8-10cm (7.57± 0.56) decreased significantly (P=0.001) compared with control group in dilatation 3-4 cm (8.08± 0.67), 5-7 cm(8.67 ±0.56) and 8-10 cm(9.46± 0.53)   Conclusion: The findings of the study revealed that aromatherapy of Citrus aurantium essence alleviates the labor pain therefore, this method is recommended to reduce the labor pain.   Key words: Aromatherapy, Citrus Aurantium, Complementary Medicine , Labor Pain, Medicinal Plants . http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-219-en.pdf 2014-06-18 733 744 Aromatherapy Citrus Aurantium Complementary Medicine Labor Pain Medicinal Plants. Masomeh namazi masnamazi@yahoo.com 1 Department of Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. AUTHOR Sedigheh amiraliakbari asa_akbari@yahoo.com 2 Department of Midwifery, Faculty of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. AUTHOR Faraz Mojab fmojab@yahoo.com 3 Department of Traditional Pharmacy. Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. AUTHOR Atefeh Talebi talebiA@yahoo.com 4 Department of Biostatistics, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran AUTHOR Hamid Alavi Majd alavimajd@gmail.com 5 Department of Biostatistics, Faculty of Paramedicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. AUTHOR Sharareh jannesari shararehjannesari@yahoo.com 6 Department of Midwifery, Faculty of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. AUTHOR
OTHERS_CITABLE مقایسه اثر سیر و ریفامپین در درمان و عود تب مالت   مقدمه: با توجه به اهمیت داروی ریفامپین در درمان سل و از طرفی شیوع بالای بیماری تب مالت و بیماری سل در کشور عدم استفاده از داروی ریفامپین و جایگزین کردن ان با داروی دیگر که تحمل بهتر و عوارض کمتری داشته باشد ضروری است .   مواد و روش­ها: این پژوهش به صورت کارآزمایی بالینی دو سو کور انجام شد. 36 بیمار در گروه یک با داکسی سیکلین به علاوه قرص سیر به مدت 8 هفته و همراه جنتامایسین به مدت یک هفته تحت درمان بودند و 36 بیمار دیگر در گروه دو که با داکسی سیکلین به علاوه ریفامپین به مدت 8 هفته و همراه جنتامایسین به مدت یک هفته تحت درمان بودند، وارد مطالعه شدند.در پایان نتایج با استفاده از نرم­افزار SPSS نسخه 18 مورد بررسی قرار گرفت.   یافته­ها: میانگین سنّی گروه یک 1/17 ± 2/40 و گروه دو 9/15 ± 1/40 سال بود. از نظر شکست درمان، در پایان دوره درمان در گروه یک 3 مورد (8/8%) و در گروه دو 2 مورد (8/7%) شکست وجود داشت ( 62/0 = p ). همچنین از نظر موارد عود بیماری تا پایان ماه نهم از زمان شروع درمان، در گروه یک 5 مورد     (7/14%) و در گروه دو 3 مورد (6/8%) عود علائم همراه با افزایش تیتر تست­های سرولوژیک مشاهده شد که تفاوت معنی­داری را بین دوگروه نشان نداد ( 42/0 = p ).   نتیجه­گیری: با توجه به اثر تقریباً یکسان قرص سیر و ریفامپین در این مطالعه، برای جلوگیری از بروز مقاومت به ریفامپین در بیماران سلی و نیز عوارض کمتر قرص سیر، احتمالاً از قرص سیر به عنوان داروی جایگزین ریفامپین در درمان تب مالت می­توان استفاده کرد.   http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-226-fa.pdf 2014-06-18 745 756 تب مالت سیر ریفامپین درمان. Comparison of Garlic and Rifampin Consumption in Treatment and Recurrence of Brucellosis   Introduction: : Due to the importance of Rifampin on Tuberculosis treatment and the high prevalence of brucellosis and tuberculosis in Iran, it is necessary to replace Rifampin in brucellosis treatment with other drugs that are better tolerated and have fewer side effects.   Methods: This research is a double-blinded clinical trial in which 36 patients were in group 1 prescribed by doxycycline capsule and garlic tablet for 8 weeks plus gentamicin for one week and 36 patients were enrolled as group 2 being prescribed by doxycycline and rifampin for 8 weeks plus gentamicin for one week. The data were collected and analyzed by SPSS version18.   Result: The mean age was 40.2±17.1 in group 1 and 40.1±15.9 in group 2. Treatment failore was 8.8% in group 1 and 7.8% in group 2. There was no significant difference in rate between two groups (P=0.62). The disease recurrence after 9 months was 14.7% in group 1 and 8.6% in group 2 (p=0.42).   Conclusion: Due to the same effect of garlic and Rifampin in this study and in order to prevent rifampin resistance in tuberculosis patients and its less side effects, it is recommended to replace garlic as an alternative drug in brucellosis treatment.     http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-226-en.pdf 2014-06-18 745 756 Brucellosis Garlic Rifampin Treatment . Aliasghar Farazi farazialiasghar@yahoo.com 1 Arak University of Medical Sciences AUTHOR Nader Zarrinfar 2 Arak University of Medical Sciences AUTHOR Hosein Sarmadian 3 Arak University of Medical Sciences AUTHOR Mansoureh Jabbariasl 4 Arak University of Medical Sciences AUTHOR Parisa Mirzajani 5 Arak University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE تأثیر عصاره الکلی گیاه مامیران بر عملکرد محور هیپوفیزی- تیروئیدی در رت‌های نر هیپرکلسترولمی شده   مقدمه: این مطالعه به منظور ارزیابی تأثیر عصاره الکلی گیاه مامیران بر غلظت کلسترول و میزان هورمون­های محور هیپوفیزی تیروئیدی در رت­های نر هیپرکلسترولمی شده انجام شد.   مواد و روش­ها: در این مطالعه تجربی، 40 سر رت نر نژاد ویستار در 5 گروه (8 n= ) انتخاب شدند. گروه کنترل رژیم غذایی عادی، و گروه شاهد رژیم غذایی چرب دریافت کردند و سه گروه تجربی، دریافت­کننده رژیم غذایی چرب به اضافه عصاره الکلی گیاه مامیران به میزان 100، 200، 300 میلی­گرم بر کیلوگرم به صورت خوراکی بودند. بعد از پایان این دوره 21 روزه، خونگیری از آنان انجام شد و پس از اندازه­گیری مقادیر هورمون­های محور مذکور ( T3 ، T4 ، TSH ) و میزان کلسترول، اطلاعات به دست آمده مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.   یافته­ها: بر اساس نتایج به دست آمده، میزان T3 و T4 در تمام گروه­های تجربی دریافت­کننده عصاره مامیران نسبت به گروه شاهد کاهش معنی­دار نشان داده است. میزان TSH در گروه­های دریافت­کننده دوز حداقل و متوسط، نسبت به گروه شاهد افزایش و میزان کلسترول در گروه دریافت­کننده دوز حداقل عصاره کاهش معنی­داری یافته است (000/0 =P ).   نتیجه­گیری: نتایج نشان می­دهد که عصاره الکلی گیاه مامیران می­تواند باعث کاهش غلظت هورمون­های تیروئیدی، میزان کلسترول و افزایش میزان هورمون­های محرک تیروئیدی شود که احتمالاً به دلیل وجود آلکالوئیدها و فلاونوئیدهای گیاه و همچنین تأثیر بر روی مکانیسم فیدبک منفی هورمون ­ های تیروئید می­باشد. http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-229-fa.pdf 2014-06-18 757 765 مامیران تیروئید کلسترول رت. Investigating the Effect of Chelidonium majus Alcoholic Extract on Pituitary-Thyroid in Hypercholesterolemia Male Rats   Introduction: The aim of the present study is to evaluate the effect of alcoholic extract of Chelidonium majus concentration of cholesterol and thyroid hormone levels in the male rats having hypercholesterolemia.   Methods: In this study, 40 male Wistar rats were divided into five groups of control group (n=8) with normal diet, observing group with fat dietary, and three experimental groups receiving the same fat diet plus ethanol extract of the Chelidonium majus plant of 100, 200, 300 (mg/kg). After this period (21 days) blood samples were collected and after measuring the amount of thyroid hormones of T3, T4, TSH and also the amount of cholesterol, the data were analyzed by using SPSS software , ANOVA and t-test.   Results: There was a significant increase in the amount of cholesterol, T3 a nd T4 serum level in observation group comparing with control group (P<0.05) and the amount of T3 a nd T4 in groups receiving the maximum dose of Chelidonium majus extract had the minimum decrease comparing to the group receiving moderate dose (P<0.05).   Conclusions: The results demonstrate that Chelidonium majus alcoholic extract can reduce the concentrations of thyroid hormones and the amount of cholesterol and increase the amount of thyroid-stimulating hormones as well, which is probably due to the existence of plant’s alkaloids and flavonoids, as well as the negative feedback mechanism of thyroid hormones.    http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-229-en.pdf 2014-06-18 757 765 Chelidonium majus Thyroid Cholesterol Rat . Heidar Aqababa aqababa@iaua.ac.ir 1 Ph.D, Assistant of Professor, Department of Physiology, Azad University of Arsanjan, Arsanjan/ Iran. AUTHOR Hamideh Mirzaee 2 Msc of Physiology, Azad University of Arsanjan, Arsanjan/ Iran. AUTHOR Ali Zarei 3 Ph.D student, Young Researchers Club, Abadeh Branch, Islamic Azad University, Abadeh, IRAN AUTHOR Bijan Akbarpour 4 Ph.D, Assistant of Professor, Department of Physiology, Azad University of Kazerun, Iran. AUTHOR Saeid Changizi Ashtiyani 5 Ph.D, Associate of Professor, Department of Physiology, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran. AUTHOR