OTHERS_CITABLE مقایسه تاثیر آروماتراپی با اسانس گل محمدی و حمام آبگرم پا بر اضطراب مرحله اول زایمان در زنان نخست زا   مقدمه: زنان نخست زا در هنگام زایمان دچار اضطراب شدیدی می شوند که این اضطراب شانس آنها را برای انجام زایمان طبیعی کاهش می دهد. استفاده از طب مکمل درکاهش اضطراب و رضایت بیشتر مادران از زایمان نیاز به مطالعات بیشتر دارد. این پژوهش با هدف بررسی تاثیر و مقایسه آروماتراپی به روش استنشاق و حمام پا با اسانس گل محمدی با حمام آبگرم پاها بر اضطراب فاز فعال زایمان زنان نخست زا، انجام شد.   مواد و روش ها : این پژوهش به صورت کارآزمائی بالینی، بر روی120 زن باردار نخست زا پس از موافقت آگاهانه ، به روش گمارش تصادفی در دو گروه مداخله (گروه آروماتراپی به روش استنشاق و حمام پا با اسانس گل محمدی، گروه حمام آبگرم پا) و یک گروه کنترل قرار گرفتند،انجام شد.مداخلات در هر دو گروه به مدت 10 دقیقه، یکبار در ابتدای فاز فعال و بار دوم در ابتدای فاز انتقالی انجام شد. گروه کنترل، مراقبت های معمول اتاق زایمان را دریافت کردند. سطح اضطراب موقعیتی با استفاده از پرسشنامه اضطراب اشپیل برگر اندازه گیری شد. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار spss ویرایش 16 انجام شد.   یافته ها: سطح اضطراب قبل از مداخله در سه گروه یکسان بود. سطح اضطراب بعد از زایمان در گروه استنشاق و حمام پا با اسانس گل محمدی به طور معنی داری کمتر از گروه حمام آبگرم پا (0 5 /0< p ) و کنترل (001/0< p ) بود.   نتیجه گیری : نتایج این مطالعه نشان داد ،استفاده از طب مکمل به شیوه رایحه درمانی مداخله ای حمایتی، ارزان، بی خطر و کاربردی در لیبر می باشد که می تواند در کاهش اضطراب موثر باشد و زمینه ای برای پژوهش های بعدی باشد.   http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-97-fa.pdf 2013-03-19 126 134 آروماتراپی گل محمدی حمام پا اضطراب نخست زا Comparison of the effects of aromatherapy with essential oils of damask rose and hot footbath on the first stage of labor anxiety in Nulliparous women   Introduction : Nulliparous women are very anxious in childbirth that this anxiety can reduce their chances for a normal delivery. The use of complementary therapies in reducing anxiety and more satisfaction from the birth is the need for further studies. This study compared the effects of aromatherapy with inhalation and foot bath with essential oils of damask rose and warm foot bath on anxiety of the active phase of labor in Nulliparous women, was conducted.   Methods: This clinical trial study were performed After informed written consent on 120 women primigravid that randomly assigned in two intervention groups (aromatherapy to inhalation and foot bath with essential oils of damask rose Group, warm foot Bath Group) and a control group . Interventions in both groups for 10 minutes were performed, once at the beginning of the active phase and the second time at the beginning of the transitional phase. Control group received routine care for delivery. Anxiety levels were measured using questionnaires eshpylberger. Data analysis was performed using the software spss version 16 .   Results: Baseline anxiety levels were similar in the three groups. Postpartum anxiety levels in the inhalation and foot bath with essential oils of damask rose group significantly less than a hot water foot bath group (p<0/05) and control group (p<0/001).   Conclusions: Based on the study result, the use of CAM practices aroma therapy is a supportive intervention, cheap, safe and practical in labor that it can be effective in reducing anxiety and pleasant delivery.    http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-97-en.pdf 2013-03-19 126 134 aromatherapy damask rose oil footbath anxiety Nulliparous Nasimeh Setayeshvali pour setayesh_nassim64@yahoo.com 1 Tehran University, School of Nursing and Midwifery, Tehran, Iran AUTHOR Masumeh Kheirkhah 2 Tehran University of Medical Sciences, School of Nursing and Midwifery, Tehran, Iran AUTHOR Leila Neisani 3 Tehran University of Medical Sciences, School of Nursing and Midwifery, Tehran, Iran AUTHOR Hamid Haghani 4 Shaheed beheshti University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE تأثیر دعای توسل بر سلامت روان دانشجویان سال دوم دانشکده پرستاری   مقدمه: سلامت روانی به عنوان یکی از مهم ترین عوامل مؤثر در ارتقاء و تکامل انسان ها به ویژه در­ دانشجویان از اهمیت بسیاری برخوردار­ است . مطالعات نشان ­ می­دهد ­که درصدهای متفاوتی از دانشجویان ­ مبتلا ­ به انواع ­ اختلالات و مشکلات روان شناختی می باشند. هدف از این پژوهش، تاثیر دعای توسل بر سلامت روان دانشجویان پرستاری سال دوم دانشگاه علوم پزشکی اراک می باشد.   مواد و روش ها: مطالعه حاضر نیمه تجربی در دو گروه به روش پیش آزمون - پس آزمون است. کلیه دانشجویان پرستاری سال دوم (58 نفر) با شیوه سرشماری در این پژوهش شرکت کردند و سپس به صورت تصادفی در دو گروه آزمون (31 نفر) و کنترل (27 نفر) قرار گرفتند. پرسشنامه سلامت عمومی 28 سؤالی( GHQ-28 ) برای جمع آوری داده ها استفاده شد. در مرحله مداخله در گروه آزمون؛ قرائت دعای توسل دو بار در هفته به مدت 4 هفته انجام شد. سلامت روان دو گروه در مرحله قبل و یک ماه پس از مداخله سنجیده شد. داده ها با استفاده از نرم افزار 16 SPSS و آزمون های میانگین، انحراف معیار، تی زوجی و مستقل مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.   یافته ها: نتایج آزمون آماری t زوجی نشان داد که در گروه آزمون، در مقایسه مرحله قبل و بعد، میانگین نمره کل سلامت روان اختلاف معناداری نداشته است (19/0 = p)؛ اما در مقایسه میانگین نمرات در زیر مقیاس اضطراب و افسردگی تفاوت معناداری وجود داشت (05/0> p ). در حالیکه نتایج آزمون آماری t زوجی در گروه کنترل نشان داد که در نمره کل سلامت روان و زیر مقیاس های مربوط به آن اختلاف معناداری بین مراحل قبل و بعد وجود نداشت (05/0 < p ).   نتیجه گیری: با توجه به نتایج پژوهش مبنی بر تاثیر دعای توسل بر سلامت روان در زیرمقیاس های اضطراب و افسردگی پیشنهاد می شود پژوهش هایی با برنامه نظارتی مستقیم بر قرائت دعا و در گروه های دسته جمعی به منظور اضافه نمودن به یافته ها انجام دهند. http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-106-fa.pdf 2013-03-19 135 147 دانشجوی پرستاری دعا سلامت روان Effect of Tavassol prayer on mental health of second year nursing students of School of Nursing   Introduction: Mental health is one of the most important factors in the promotion and development of people, especially in students. Studies show that there are different percentages of students with a variety of disorders and psychological problems. The purpose of this study is the effect of prayer on mental health of nursing students in the second year.   Methods: This is quasi-experimental study with two groups of pre-post test method. All second year nursing students (n=58) with census methods were randomly assigned to two groups of intervention (n = 31) and control (n = 27) group. General Health Questionnaire (GHQ-28) was used for data collection. In the intervention group, Tavassol prayer was recite twice a week for 4 weeks. Mental health was assessed before and one month after intervention for two groups. Data analyzed using SPSS ver16software and tests of mean, standard deviation, paired and independent t-tests.   Results: the paired t test determined that there was no significant difference in scores of mental health before and after intervention in the intervention group(P=0.19).But determined significant differences in rates of mental health before and after the intervention group for anxiety and depression scale (P0.05).   Conclusion: Tavassol Prayer had an impact on the mental health in anxiety and depression subscales it is suggested that interested researchers do studies with direct supervision on reciting prayers in the groups in order to add to the findings. http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-106-en.pdf 2013-03-19 135 147 mental health nursing student prayer Moloud Farmahini Farahani mfarmahini@arakmu.ac.ir 1 Arak Medical Sciences University, Arak, Iran. AUTHOR Zohre Ghamari zare zohre.ghamari@yahoo.com 2 Nursing Department, Islamic Azad University, Qom Branch, Qom,Iran AUTHOR Mojtaba Ghorbani 3 Tehran University of Medical Sciences AUTHOR Zahra purfarzad pourfarzad@arakmu.ac.ir 4 Nursing Department, Arak Medical Sciences University, Arak, Iran. AUTHOR
OTHERS_CITABLE تاثیر عصاره جینکو بیلوبا بر فعالیت جنسی زنان یائسه 60 – 50 سال   مقدمه: بسیاری از زنان در دوران یائسگی دستخوش تغییراتی می شوند که بخشی از این تغییرات در اثر کاهش جریان خون که ثانویه به کاهش استروژن می باشد ، ایجاد می شود. این تغییرات ممکن است موجب کاهش فعالیت جنسی در آنان گردد. هدف از انجام این پژوهش تعیین تاثیر عصاره جینکوبیلوبا بر فعالیت جنسی زنان یائسه 60 – 50 ساله بود.   مواد و روش ها: در این کارآزمایی تصادفی کنترل شده به همراه با دارونما، 80 زن داوطلب سالم 60ـ50 ساله به سه مرکز بهداشتی درمانی دانشگاه علوم پزشکی تهران مراجعه نموده و در مطالعه شرکت نمودند. شرکت کنندگان فرم تهیه شده رضایت نامه آگاهانه را تکمیل نموده و سپس مدت یک ماه 240ـ120 میلی‌گرم کپسول جینکوبیلوبا یا دارونما دریافت نمودند. ابزار اندازه گیری مطالعه، مقیاس اندازه گیری عملکرد جنسی ساباتسبرگ بود که بخشی از آن فعالیت جنسی زنان را قبل و بعد از مداخله مورد سنجش قرار داد. در نهایت داده‌های جمع‌آوری شده با استفاده از آزمون های دقیق فیشر، تی مستقل و من ویتنی تجزیه و تحلیل شدند .   یافته‌ها: 27 زن یائسه مورد پژوهش (6/42 درصد) در محدوده سنی 50 تا 52 سال قرار داشتند. سن یائسگی در 29 زن (9/45 درصد)، 50 سال یا بیشتر بود. بعد از انجام مداخله، دوگروه جینکو بیلوبا و دارونما از نظر میزان فعالیت جنسی تفاوت آماری معنی داری را نشان ندادند.   نتیجه گیری: با وجود اثر بخشی مکمل گیاهی جینکو بیلوبا بر میل جنسی زنان ، نتایج نشاندهنده عدم تاثیر آن بر میزان فعالیت جنسی آنان بوده است. با توجه به اینکه اثر بخشی بسیاری از مکمل های گیاهی بدنبال مصرف طولانی ظاهر می گردد، توصیه می شود در مطالعات بعدی این گیاه به مدت طولانی تر استفاده شود. http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-120-fa.pdf 2013-03-19 148 158 مکمل گیاهی جینکوبیلوبا فعالیت جنسی یائسگی The Effect of The Effect of Ginkgo biloba extract on sexual activity in 50 – 60 years menopausal women   Introduction : Many women in menopause have changed that part of these changes cause by decreased blood flow which is secondary to decreased estrogen. These changes may result in decreased their sexual activity . The aim of this study was to assess the effect of Ginkgo biloba extract (GBE) on sexual activity in 50 – 60 years menopausal women.   Methods: In this Randomized placebo-controlled trial 80 healthy female volunteers aged 60 – 50 years, attending three health-care centers of Tehran University of Medical Sciences (TUMS), were enrolled. The participants provided written informed consent and then received GBE at a dose of 120–240 mg (n = 40) or placebo (n = 40) daily for 30 days. The instrument of this study was the Sabbatsberg Sexual Rating Scale (SSRS) which the part of it evaluate sexual activity before and after intervention. Finally, the results were analyzed by using Fisher exact test, Independent samples- t test and Mann-Whitney Test.   Result: 27 menopausal women (45.2 %) were in the 50 – 52 year group. Menopause age in the 29 women (45/9) was 50 years or more. After intervention, sexual activity had no significant difference between the two groups of Ginkgo biloba and placebo.   Conclusion : Despite the effectiveness of the herbal supplement Ginkgo biloba in sexual desire in women, the results showed no effect on their sexual activity. With regard to the efficacy of many herbal supplements may appear after prolonged use, it is recommended that the next studies assess the effect of prolonged use of this plant. http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-120-en.pdf 2013-03-19 148 158 Herbal supplement Ginkgo biloba sexual activity menopause Mina Amiri Pebdani mina_amiri_P@yahoo.com 1 Alborz University of Medical sciences, Iran AUTHOR Simin Taavoni 2 Tehran University AUTHOR Hamid Haghani 3 Statistics Department, School of Management and Medical Information & HealthSciences, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی تاثیر آرام سازی پیشرونده عضلانی بر شدت بی خوابی بیماران تحت همودیالیز   مقدمه: بی خوابی مزمن از شکایات شایع بیماران تحت همودیالیز می باشد. پژوهش حاضر به منظور تعیین تاثیر آرام سازی پیشرونده عضلانی بر بی خوابی بیماران تحت همودیالیز انجام گرفته است.   مواد و روش ها: پژوهش حاضر یک پژوهش نیمه تجربی یک گروهی قبل و بعد می باشد . تعداد 42 بیمار تحت درمان با همودیالیز که دارای مشکل بی خوابی بودند و حداقل به مدت 6 ماه تحت همودیالیز نگهدارنده قرار داشتند، به روش نمونه گیری مبتنی بر هدف انتخاب شدند. ابزار جمع آور داده ها شامل شاخص شدت بی خوابی و برگه ثبت خواب دو هفته ای بود که قبل و پس از آرام سازی توسط نمونه ها تکمیل گردید. آرام سازی پیشرونده عضلانی طی 3 جلسه به بیماران آموزش داده شد و از آنها خواسته شد به مدت یک ماه، روزی دو بار به انجام آرام سازی بپردازند و پس از هر بار، برگه ثبت آرام سازی را تکمیل کنند. جهت تجزیه و تحلیل داده ها از آزمون های تی زوجی، ویلکاکسون، مک نمار، پیرسون و اسپیرمن استفاده گردید.   یافته ها: بیشتر نمونه ها زن(5/54درصد)، متاهل(60درصد) و خانه دار(2/54درصد) بودند. میانگین سنی نمونه ها 85/12 ± 83/42سال و میانگین سابقه درمان با همودیالیز 54/4 ± 97/4 سال بود. تحلیل داده ها نشان داد که میانگین نمره شدت بی خوابی پس از آرام سازی(04/5 ± 34/6) به طور معنی داری کمتر از زمان قبل از آرام سازی(16/6 ± 54/15) بود ( 001/0> P ). متغیرهای مربوط به برگه ثبت خواب نظیر مدت زمان به خواب رفتن، تعداد بیدار شدن ها در طی شب ومدت زمان خواب واقعی شبانه قبل و پس از انجام آرام سازی اختلاف معنی داری( 001/0> P ) را نشان دادند.   نتیجه گیری: با توجه به نتایج این پژوهش، آرام سازی پیشرونده عضلانی باعث بهبود شدت بی خوابی و متغیرهای مربوط به خواب بیماران همودیالیزی می گردد و می تواند به عنوان یک روش مفید در بخش های همودیالیز آموزش داده شود. http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-130-fa.pdf 2013-03-19 159 170 بیماران تحت همودیالیز بی خوابی شاخص شدت بی خوابی آرام سازی پیشرونده عضلانی The effect of progressive muscle relaxation on insomnia severity of hemodialysis patients   Introduction : Chronic insomnia is a common complaint of hemodialysis patients. The present study has conducted to determine the effect of progressive muscle relaxation on insomnia severity of patients undergoing hemodialysis in hospitals affiliated with Shaheed Beheshti University of Medical Sciences in year 2010.   Method : This study is a before and after quasi-experimental study. using purposive sampling method 42 patients were selected. Data collected by insomnia severity index (ISI) and two-week sleep diary that were completed before and after relaxation. Progressive muscle relaxation was trained to patients during three sessions and the patients did relaxation practice for a month, twice a day and filled relaxation diary after relaxation. Data were analyzed with t-test, willcoxon, macknemar, pearson and spearman tests.   Result: More samples are female(54.5%), marreid(60%) and house keeper(54.2). mean age of samples are 42.83±12.85 and mean hemodialysis history were 4.97±4.54.   The mean score of samples, insomnia severity after relaxation(6.34±5.04) were significantly(P<0.001) lower than before(15.54±6.16) . the variables of sleep diary such as sleep onset duration, the number of awakening in night and real nocturnal sleep duration, showed significant deferences before and after relaxation (P<0.001).   Conclusion : According to the results of this study, progressive muscle relaxation has a favorable effect on insomnia severity and sleep variables of hemodialysis patients and can be served as a useful method to improve sleep quality.    http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-130-en.pdf 2013-03-19 159 170 hemodialysis patients insomnia insomnia severity index Progressive muscle relaxation Maryam saeedi m.saeedi@arakmu.ac.ir 1 of Medical & Surgical, Faculty of Nursing & Midwifery, Arak University of MedicaSciences, Arak, Iran AUTHOR Tahereh ashktorab t_ashktorab@sbmu.ac.ir 2 . of Health, Faculty of Nursing & Midwifery , Shahid Beheshti University of MedicalSciences, Tehran, Iran. Corresponding Author. AUTHOR Soheila Shamsi khani 3 . of Medical & Surgical, Faculty of Nursing & Midwifery, Arak University of MedicaSciences, Arak, Iranl AUTHOR Kiarash saatchi 4 Member of teachers AUTHOR
OTHERS_CITABLE تاثیر طب فشاری نقطه شماره 6 پریکاردیال بر درد، تهوع و استفراغ پس از آپاندکتومی   مقدمه : استفاده از طب فشاری درحال گسترش است. مطالعات متعددی از طب فشاری بر نقطه PC6 برای کاهش تهوع و استفراغ و درد پس از جراحی استفاده کرده و نتایج متناقضی را گزارش داده اند. این مطالعه با هدف بررسی تاثیر طب فشاری بر نقطه PC6 بر درد، تهوع و استفراغ در بیماران پس از آپاندکتومی انجام شده است.   مواد و روش­ها: کارآزمایی بالینی دو گروهی و یک سو کور روی 88 بیمار آپاندکتومی شده انجام شد. معیارهای ورود عبارت بود از حاضر بودن به شرکت در تحقیق، نداشتن مشکل اناتومیک در نقطه PC6 ، سن بین 15 تا 70 سال ، قرار داشتند در لیست جراحی اپاندکتومی با بیهوشی جنرال. نمونه ها به صورت تصادفی به دو گروه تخصیص داده شدند. درگروه مداخله، پس از هوشیاری بیمار فشار با استفاده از دستبند دارای دکمه فشاری، بر روی نقطه PC6 انجام شد. در گروه پلاسبو (کنترل) دستبند فاقد دکمه فشار به صورت شل بسته شد. بعد از عمل جراحی، نقطه PC6 به مدت 7 ساعت بوسیله دستبند مخصوص تحت فشار قرار گرفت و سپس شدت درد (توسط یک مقیاس آنالوگ دیداری)، شدت تهوع (با یک مقیاس آنالوگ دیداری) و دفعات استفراغ بیمار، هر ساعت تا ساعت هفتم اندازه گیری شد. برای تجزیه و تحلیل، از نرم‌افزار SPSS 5/11 وآزمونهای test T ، و Chi-square استفاده شد.   یافته ها: تفاوت اماری معنی داری از نظر سن، شاخص توده بدن، طول مدت بیهوشی و طول برش جراحی بین دو گروه مشاهده نشد. میانگین شدت درد گروه PC6 در ساعتهای مختلف نسبت به گروه پلاسبو تفاوت معنی دار نداشت. درمجموع 4/45% در گروه PC6 و 7/47% در گروه پلاسبو دچار تهوع شدند. میانگین شدت تهوع در تمام ساعات پس از عمل در گروه PC6 نسبت به گروه پلاسبو کمتر بود اما این تفاوت از نظر اماری معنی دار نبود. همچنین 12 نفردر گروه PC6 و 18 نفر در گروه کنترل دچار استفراغ شدند (01/0 = p )   نتیجه گیری: فشار روی نقطه PC6 تاثیر معنی داری در کاهش درد بعد از جراحی اپاندیس نداشت اما در کاهش شدت تهوع و استفراغ از نظر بالینی موثر بود. http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-114-fa.pdf 2013-03-19 171 182 طب فشاری اپاندکتومی درد تهوع استفراغ نقطه PC6 The effect of acupressure on the Pericardium 6 point on pain, nausea and vomiting after appendectomy   Introduction: The use of acupressure is growing. Several studies have used acupressure on PC6 point to reduce postoperative nausea, vomiting and pain and have reported conflicting results. This study aimed to investigate the effect of acupressure of the PC6 point on pain, nausea and vomiting in patients after appendectomy.   Methods: A single blinded randomized controlled clinical trial was conducted on 88 post appendectomy patients. Patients who have not any problem in the Pericardium 6 (PC6) point, having an age between 17 to 70 years, were in the list of appendectomy under general anesthesia were selected and were randomly assigned within two groups. In the intervention group, after parients recovered from anesthesia, using special acubands with a pressure button, acupressure was applied on PC6 acupoint . In the placebo (control) group, the acubands were loosely closed on the patients' wrist. Acubands were kept for 7 hours and pain (using a visual analog scale), nausea (using a visual analog scale) and frequency of vomiting, was measured hourly until the seventh postoperative hour. SPSS 11.5 software was used for data analysis. T test, and Chi-square test was used.   Results : No significant differences in terms of age, body mass index, duration of anesthesia and the length of incision were observed between the three groups. Average pain intensity was not significantly different at different times in the two groups. Overall, 45.4% of subjects in the PC6 group and 47.7% in the placebo group experienced postoperative nausea. The mean of nausea intensity was lower in the PC6 group than the control group in all postoperative hours but the difference was not statistically significant. In total, 12 patients in the PC6 group and 18 ones in the control group had vomiting (p=0.01).   Conclusion : PC6 acupressure did not significantly reduce pain after appendectomy. However, it was clinically effective in reducing postoperative nausea and vomiting.      http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-114-en.pdf 2013-03-19 171 182 acupressure appendectomy pain nausea vomiting acupoint PC6 Mohsen Adib-Hajbaghery adib1344@yahoo.com 1 Kashan University of Medical Sciences AUTHOR Mahmood Etri 2 Kashan University of Medical Sciences AUTHOR Masoomeh Hosseinian 3 Kashan University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی تاثیر ژورنالینگ بر اضطراب و استرس بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس   مقدمه : مولتیپل‌اسکلروزیس یکی از شایعترین بیماریهای مزمن سیستم عصبی مرکزی در سنین جوانی است که ماهیت ناتوان کننده ای دارد. اختلالات روانشناختی از جمله اضطراب و استرس به طور قابل توجهی در بیماران مبتلا دیده می شود. مداخله پرستاری ژورنالینگ و برون ریزی احساسات به صورت نوشتن از روشهای خودیار و مقرون به صرفه ای است که در چندین مطالعه تاثیر آن بر سلامت جسمانی، روانی و پیش آگهی بیماریهای مزمن بررسی شده است. .این روش تا کنون بر بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس(ام.اس) مطالعه نشده است.این پژوهش با هدف تعیین تاثیر ژورنالینگ بر اضطراب و استرس بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس انجام گرفت.   مواد و روش ها : این مطالعه به صورت مداخله ای از نوع قبل و بعد، در طی سال (1389) بر روی 80 نفر از بیماران مبتلا به (ام.اس) مراجعه کننده به انجمن ام.اس ایران در تهران، انجام گردید. ابزارهای جمع‌آوری اطلاعات شامل پرسشنامه اطلاعات دموگرافیک، و پرسشنامه DAS-21 (Depression Anxiety Stress -21) بود. از بیماران مبتلا به مولیتپل اسکلروزیس پس از اخذ رضایت نامه کتبی و تکمیل پرسشنامه DASS-21 مداخله پژوهش تحت عنوان ژورناینگ در گروه مداخله انجام شد، از انها درخواست گردید که چهار هفته پشت سرهم روزی نیم ساعت درباره احساسات و هیجانات منفی خود بنویسند و پس از یکماه مجدداَ پرسشنامه DASS-21 را تکمیل نمایند. برای گروه شاهد هیچگونه مداخله‌ای انجام نشد و فقط پرسشنامه تحقیق تکمیل شد در پایان اطلاعات پرسشنامه ها با SPSS 16 با استفاده از آزمونهای تی، مستقل، تی زوجی کای اسکوئر، آنالیز کواریانس مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند.   یافته ها: بررسی میانگین امتیاز اضطراب و استرس با آزمون تی قبل از مداخله در دو گروه تفاوت معنی‌داری را نشان نداد (05/0 <P ) ولی یک ماه بعد از مداخله این تفاوت بین دو گروه مداخله و شاهد میانگین امتیاز اضطراب (001/0 =p ) و میانگین نمرات استرس (001/0 =p ) از نظر آماری با تی تست معنی‌دار شد . همچنین تاثیر ژورنالینگ به سن و جنس بیماران بستگی نداشت (05/0 <P ) .   نتیجه گیری: ژورنالینگ و برون ریزی احساسات به صورت نوشتن اضطراب و استرس بیماران مبتلا به ام.اس را کاهش داد لذا انجام این تکنیک به عنوان یک روش موثردر کاهش اضطراب و استرس بیماران ام.اس توصیه می‌گردد . http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-21-fa.pdf 2013-03-19 183 193 مولتیپل اسکلروزیس اضطراب استرس ژورنالینگ Impacts of Journaling on Anxiety and stress in Multiple Sclerosis patients   Introduction : Multiple Sclerosis (MS) is one of the most common chronic diseases of the Central Nervous System . Of it's significant features is that most patients are young adults and it's disabling nature. Psychiatric disorders such as anxiety and stress are seen in MS patients considerably. Journaling the nursing intervention and written emotional expression, is one of cost-effective self helper methods that its efficacy has been studied on mental and physical health and survival in chronic patients. This method is not studied on MS patients yet. The aim of this study was to assess the effect of applying Journaling on Anxiety and Stress in patients with Multiple Sclerosis.   Methods : This study has been done in '' Interventional and Quazi experimental '' and before-after method ,on patients with (MS) coming to MS ASSOSIATION, in TEHRAN ,IRAN within (2010) . Data collector tools included: demographic questionnaire, and DASS-21 for assessing anxiety and stress. After getting written consents from patients, candidates were asked to complete first DASS-21 questionnaire and then write negative feelings and emotions about a traumatic event, 30 minutes a day for continuous 4 weeks. After 1 month they were wanted to complete another DASS-21 questionnaire. No intervention was done in the control group.   Finally Data of questionnaire were analyzed by SPSS version 16.   Results: Anxiety and stress scores are higher than normal in MS patients.   There was no significant difference between two groups in the mean scores of anxiety and stress before the study but a significant difference was found in mean scores of anxiety and stress between two groups, one month after intervention (Anxiety(p=0/001), Stress(p=0/001). Journaling efficacy was not dependent in sex and age of patients.   Conclusion : Journaling and written emotional expression is effective on anxiety and stress scores in patients with MS. As this technique can promote wellbeing in these patients it should be offered to all patients with multiple sclerosis. http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-21-en.pdf 2013-03-19 183 193 Multiple Sclerosis anxiety stress Journaling Parisa Hasanzadeh 1 University of Social Welfare & Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran AUTHOR Masoud Fallahi Khoshknab msflir@yahoo.com 2 University of Social Welfare & Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran AUTHOR Kian Norozi 3 University of Social Welfare & Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran AUTHOR
OTHERS_CITABLE مقایسه تأثیر ویتاگنوس Vitex agnus castus و گل‌مغربی Evening primrose بر شاخص توده بدنی   مقدمه: شاخص توده بدنی( BMI ) بالا یکی از مشکلات شایع افراد و به خصوص زنان است که باعث بیماریهای مختلفی در آنان می گردد. افزایش BMI به عنوان یک مشکل بهداشتی و اپیدمی در سراسر جهان مطرح بوده و در حال افزایش است.   مواد و روش ها: این مطالعه یک کارآزمایی­ بالینی است. نمونۀ این پژوهش شامل 150 زن در شهر خمین بود که به روش نمونه­گیری آسان انتخاب و به صورت تصادفی ساده در دو گروه 75 نفره قرار داده شدند. در گروه اول قرص گیاهی ویتاگنوس و در گروه دوم کپسول روغن گل مغربی به مدت 3 ماه داده شد. قبل از مداخله و 3 ماه بعد BMI توسط پرسشنامه ارزیابی گردید. نتایج با استفاده از نرم افزار SPSS مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.   یافته ها: میانگین سن دو گروه به ترتیب 9/27 و 8/28 سال بود که تفاوت آماری معنی داری در دو گروه مشاهده نشد. میانگین شاخص توده بدنی( BMI ) در گروه اول 621/1 ± 94/22 و در گروه دوم نیز 241/1 ± 81/22 بود. بعد از مصرف این دارو ها کاهش BMI تفاوت آماری معنی داری را در گروهها نشان نداد (آزمون t زوج با 644/0 =p برای ویتاگنوس و 085/0 = pبرای گل مغربی). نتیجه­گیری: اگرچه دو داروی ویتاگنوس و گل مغربی دارای ترکیباتی بوده که با ایجاد تغییرات هورمونی یا متابولیک در بدن می توانند موجب کاهش وزن و چاقی شوند ولی در این مطالعه چنین تأثیری مشاهده نشد و استفاده از داروی گل مغربی برای این منظور با توجه به قیمت بالای آن توصیه نمی شود. http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-118-fa.pdf 2013-03-19 194 203 ویتاگنوس گل مغربی داروهای گیاهی شاخص توده بدنی BMI ماستالژی study of Vitex Agnus Castus and Evening Primrose oil on Body Mass Index   Introduction: High Body mass index, is a common problem in the people , especially women , that can cause a variety of diseases . Increased BMI as a health problem and epidemic in the world and is growing .   Methods: this was a clinical trial study that has been done on 150 women in khomain. They were divided into two groups of 75 members. in the first group vitex agnus castus and the second group capsules of Evening primrose oil was given for 3 months. before the study and during the 3 months later BMI were assessed by questionnaire .   Results: mean age of two groups were 27.9 and 28.8, that there was no statistically significant difference. Mean of BMI in first group was 22.94 ±1.621 and in second group was 22.81 ±1.241 . after 3 months there was no statistically significant difference between two groups. ( Paired t test , with p= 0.644 for vitex agnus castus group and p=0.085 for Evening primrose oil.   Conclusion: Although the Vitex Agnus Castus and Evening Primrose oil have compounds With hormonal or metabolic changes in the body can lead to weight loss and obesity. However, this effect was not observed in this study and the use of Evening primrose oil for this purpose is not recommended due to its high price http://cmja.arakmu.ac.ir/article-1-118-en.pdf 2013-03-19 194 203 Vitex Agnus Castus Evening Primrose oil Herbal Drugs Body Mass Index BMI mastalgia Hamid momeni hamid52us@yahoo.com 1 Arak University of Medical Sciences- Arak- Iran- AUTHOR Ashraf salehi najm54@yahoo.com 2 Arak University of Medical Sciences- Arak- Iran- AUTHOR Abolfazl seraji seraji.ab@yahoo.com 3 Arak University of Medical Sciences- Arak- Iran- AUTHOR