fa ارزیابی فعالیت ضدمیکروبی عصارۀ آویشن و تأثیر آن بر بیان پمپ افلاکس MexXY-OprM در جدایه‌های کلینیکی سودوموناس آئروژینوزا گیاهان دارویی Medicinal Plants پژوهشي Research <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:black">ﻣﻘﺪﻣﻪ</span></span><span lang="AR-SA" style="letter-spacing:-.1pt">:</span></b><b> </b><span lang="AR-SA">با توجه به افزایش نگران‌کنندۀ مقاومت آنتی&rlm;بیوتیکی در سودوموناس آئروژینوزا و نقش حیاتی پمپ‌های افلاکس در این مقاومت، جست&rlm;وجوی عوامل ضدمیکروبی جدید و مهارکنندۀ این پمپ‌ها ضروری است. این مطالعه با هدف تعیین تأثیر عصارۀ آویشن بر بیان پمپ خروجی</span> <span dir="LTR">MexXY-OprM</span><i> </i><span lang="AR-SA">این باکتری انجام شد. </span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA">مواد و روش‌ها</span></b><span lang="AR-SA">: فعالیت ضدمیکروبی عصارۀ هیدروالکلی آویشن روی سویه‌های استاندارد و بالینی </span><span dir="LTR">P. aeruginosa</span> <span lang="AR-SA">با مقاومت دارویی چندگانه با روش رقت‌سازی براث میکرودایلوشن برای تعیین حداقل غلظت مهارکنندگی (</span><span dir="LTR">MIC</span><span lang="AR-SA">) و حداقل غلظت باکتری‌کش (</span><span dir="LTR">MBC</span><span lang="AR-SA">) ارزیابی شد. اثر باکتری‌کشی با نسبت </span><span dir="LTR">MBC</span><span dir="LTR">/</span><span dir="LTR">MIC</span> <span lang="AR-SA">تعیین شد. تغییرات بیان ژن </span><i><span dir="LTR">mexX</span></i> <span lang="AR-SA">‌در باکتری&rlm;ها براساس مقایسۀ نسبی آنها با سویۀ استاندارد</span> <i><span lang="AR-SA">سودوموناس</span></i><span lang="AR-SA"> <i>ائروجینوزا</i></span> <span lang="AR-SA">و با هم با استفاده از روش </span><span dir="LTR">Real</span><span dir="LTR">-</span><span dir="LTR">time</span> <span dir="LTR">RT</span><span dir="LTR">-PCR</span><span lang="AR-SA"> سنجیده شد. سپس باکتری را در معرض عصاره با غلظت کمتر از </span><span dir="LTR">MIC</span> <span lang="AR-SA">رشد دادیم و مجدد بیان ژن، این بار در حضور عصاره، را بررسی و میزان بیان ژن در حضور و عدم حضور عصاره را مقایسه کردیم. داده‌ها با نرم‌افزار </span><span dir="LTR">SPSS</span> <span lang="AR-SA">و آزمون آماری مناسب تحلیل شدند.</span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA">یافته&rlm; ها</span></b><span lang="AR-SA">: نتایج </span><span dir="LTR">MIC</span> <span lang="AR-SA">برای اکثر سویه &rlm;ها در محدودۀ 125 تا 250 میلی&rlm;گرم بر میلی&rlm;لیتر بود. نتایج </span><span dir="LTR">MBC</span> <span lang="AR-SA">در حدود 125 تعیین شد. تغییرات بیان ژن </span><i><span dir="LTR">mexX</span></i> <span lang="AR-SA">‌در باکتری&rlm;ها براساس مقایسۀ نسبی آنها با سویۀ استاندارد</span> <i><span lang="AR-SA">سودوموناس</span></i><span lang="AR-SA"> <i>ائروجینوزا </i></span><span dir="LTR">PAO1</span> <span lang="AR-SA">اثبات شد. اغلب نمونه&rlm;ها به&rlm;طور معناداری کاهش در بیان ژن </span><i><span dir="LTR">mex</span></i><span dir="LTR">X</span><b> </b><span lang="AR-SA">را نشان دادند (05/0></span><span dir="LTR">P</span><span lang="AR-SA">). سه نمونه کاهش در بیان </span><i><span dir="LTR">mex</span></i><span dir="LTR">X</span> <span lang="AR-SA">داشتند ولی معنادار نبود.</span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA">نتیجه گیری</span></b><span lang="AR-SA">:</span><span lang="AR-SA"> یافته‌ها نشان می‌دهد عصارۀ آویشن نه&rlm;تنها دارای اثر باکتری‌کشی مستقیم بر سودوموناس آئروژینوزا است، بلکه قادر به تعدیل منفی بیان برخی از ژن‌های کلیدی پمپ افلاکس، به‌ویژه </span><i><span dir="LTR">mex</span></i><span dir="LTR">X</span><span lang="AR-SA">، است. تفاوت وتنوع در نتایج به&rlm;دست&rlm;آمده میان جدایه &rlm;ها پیچیدگی مکانیسم‌های مقاومت را برجسته می‌کند. به تحقیقات بیشتری برای بهینه‌سازی فرمولاسیون آن نیاز است. </span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span lang="EN">Introduction:</span> <span style="font-weight:normal">The emergence of multidrug-resistant <i>Pseudomonas aeruginosa</i> requires alternative therapeutic approaches. This study aimed to investigate the effect of Thyme extract on the expression of the MexXY-OprM efflux pump of this bacterium.</span><br> <span lang="EN">Methods: </span><span style="font-weight:normal">Different concentrations of thyme extract ethanolic solvent were prepared, and the minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum Bactericidal concentration were investigated on clinical strains of multidrug resistant <i>Pseudomonas aeruginosa</i> by microdilution method. Expression of <i>mexX </i>gene was evaluated by comparison with standard strain. The purity and concentration of extracted <i>RNA</i> were determined, and cDNA was synthesized with the relevant kit. qRT PCR process was performed with specific primers. Isolates exposed to the extract were grown at a concentration lower than the MIC, and gene expression was examined in presence and absence of the extract.</span><br> <strong><span lang="ZH-CN">Results:</span></strong> <span style="font-weight:normal">The MIC values were obtained at 250 and 125 for 7 and 3 isolates, respectively. The MBC results were 125 and 25/31mg/ml. The changes in the <i>mexX</i> gene expression in bacteria were evaluated based on their relative comparison with the standard <i>Pseudomonas aeruginosa</i> PAO1 and together. Of 10 isolates, 6 samples showed a significant decrease in their <i>mexX</i> gene expression (P<0.05). Sample S2 showed an increase in expression. A significant decrease (P<0.05) was indicated in the <i>mexX</i> expression in 6 isolates with multiple resistance, suggesting that thyme extract reduce the activity of efflux pump. Furthermore, 3 samples had a decrease; however, the level of the <i>mexX</i> expression reduction was not significant. </span><br> <span lang="ZH-CN"><span style="letter-spacing:-.15pt"><strong>Conclusion</strong>: </span></span><span style="font-weight:normal">These findings suggest the use of Thyme extract as an adjunctive therapy against multidrug-resistant <i>Pseudomonas aeruginosa</i>, especially targeting efflux pumps. Further research is needed to optimize its formulation.</span></span></span><br> &nbsp; آویشن, سودوموناس آئروژینوزا, پمپ افلاکس, حداقل غلظت مهارکنندگی, بیان ژن, مقاومت آنتی‌بیوتیکی Efflux pump, MexXY-OprM, qRT PCR, Thyme extract 333 344 http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-945-3&slc_lang=fa&sid=1 Shokufeh Hamidnia شکوفه حمیدنیا hamidnia@yahoo.comhoo.com 100319475328460020222 100319475328460020222 No Master of Science, Department of Biology, Payame Noor University, Tehran, Iran کارشناس ارشد، گروه زیست‌ شناسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران Atousa Vaziri آتوسا وزیری a_vaziri@pnu.ac.ir 100319475328460020223 100319475328460020223 No Associate Professor, Department of Biology, Payame Noor University, Tehran, Iran دانشیار، گروه زیست‌ شناسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران Fouzieh Moghadami فوزیه مقدم moghadami@yahoo.com 100319475328460020224 100319475328460020224 No Assistant Professor, Department of Biology, Payame Noor University, Tehran, Iran استادیار، گروه زیست‌ شناسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران. Maryam Sadrnia مریم صدرنیا msadrnia@pnu.ac.ir 100319475328460020225 100319475328460020225 Yes Associate Professor, Department of Biology, Payame Noor University, Tehran, Iran دانشیار، گروه زیست‌ شناسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران.