fa مطالعۀ تطبیقی عوامل مؤثر بر کاهش شیر مادر در طبّ ایرانی و طبّ رایج طب سنتی Traditional medicine پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">مقدمه: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">تغذیۀ شیرخوار با شیر مادر یکی از مهم‌ترین عوامل ارتقای سطح بهداشت در کشورهاست. در متون طبّ ایرانی فصل‌های زیادی به تغذیه با شیر مادر اختصاص داده شده است. هدف این مطالعه، بررسی کاهش شیر مادر از دیدگاه طبّ ایرانی و بررسی تطبیقی آن با طبّ کلاسیک است.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">مواد و روش‌ها:</span></span></strong>&nbsp; <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">این مقاله یک مطالعۀ مروری اسـت و جامعـۀ پژوهش آن، محتوای کتب معتبر طبّ ایرانی است. نمونه&shy;گیری به‌صورت هدفمنـد و بر اساس میزان وابستگی و ارتباط به مضامین تحـت‌مطالعـه بـود. مطالعات انسانی از سال 2005 تا دسامبر 2015 در منابع طبّ نوین و کتب مرجع تغذیه و بانک&shy;های اطلاعاتی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">PubMed</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">، </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">Science Direct</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> و </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">Google scholar</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> جست‌وجو شد. داده&shy;هـا بـه روش یادداشت&shy;برداری از مستندات، جمع‌آوری و تجزیه‌وتحلیل محتوایی شد</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">.</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">یافته&shy; ها:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> از دیدگاه طبّ ایرانی و طبّ کلاسیک علل اصلی کمبود شیر بر اساس فیزیوپاتولوژی تولید آن در چهار گروه طبقه&shy;بندی می&shy;شوند که عبارت‌اند از عوامل مربوط به غذا، عوامل مربوط به اختلال خون، عوامل مربوط به بافت پستانی و عوامل نفسانی و جسمی. اختلال کیفی و کمّی غذا یکی از مهم‌ترین علل کمبود شیر است. همچنین وجود خون صالح در تولید و میزان شیر مادر نقش مهمی دارد. ازجملۀ سایر شرایط برای تولید مناسب شیر، مزاج معتدل بافت پستانی است.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه&shy; گیری:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> با توجه به اهمیت مقولۀ تغذیه با شیر مادر، توجه به برخی دیدگاه&shy;ها همچون مکتب طبّ ایرانی، علاوه بر گشودن دریچه&shy;های نو برای تحقیقات جدید، احتمالاً در موفقیت و پیشبرد سیاست‌‌های گسترش تغذیۀ انحصاری با شیر مادر نیز نقش مؤثری داشته باشد.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Introduction:</strong> Supporting breastfeeding is a public health priority. There are many chapters devoted to the topic &ldquo;breastfeeding&rdquo; in Iranian medicine works. This study aimed to investigate and compare the causes of low milk supply from the perspectives of Iranian traditional medicine and modern medicine.<br> <strong>Methods</strong>: In this review study, the data were collected from reliable Iranian traditional medicine works and the literature on the modern medicine published in PubMed, Science Direct, Google scholar from 2005 to 2015 and were then analyzed using inductive content analysis.<span dir="RTL"></span><br> <strong>Results:</strong> According to Iranian medicine and modern medicine, the main causes of low milk supply can be categorized into four groups: Food-related factors, factors related to blood disorders, factors related to breast tissue, psychological factors and physical factors. One of the main reasons for low milk supply is impaired quality and quantity of food. Appropriate temperament of breast tissue is also among other prerequisites for adequate milk production.<br> <strong>Conclusion</strong>: Due to the importance of breastfeeding, attention to some perspectives, such as those from Iranian traditional medicine, could open new windows to new research and probably advance the policies targeted at exclusive breastfeeding.</div> شیر مادر؛ شیردهی؛ طبّ نوین؛ طبّ ایرانی. breastfeeding, lactation, modern medicine, Iranian medicine, breast milk 2414 2426 http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-817-1&slc_lang=fa&sid=1 ّFereshteh Ghorat فرشته قراط drghorat@gmail.com 100319475328460011568 100319475328460011568 No , Traditional and Complementary Medicine Research Center, Faculty of Medicine, Sabzevar University of Medical Sciences, Sabzevar, Iran ، مرکز تحقیقات طبّ سنتی و مکمّل، دانشکدۀ پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی سبزوار، سبزوار، ایران. Fatemah Nejatbakhsh فاطمه نجات بخش nejatbakhsh@tums.ac.ir 100319475328460011569 100319475328460011569 No , Department of Iranian Medicine Faculty of Iranian Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran ،گروه طبّ ایرانی، دانشکدۀ طبّ ایرانی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران. Nazli Namazi نازلی نمازی nazli.namazi@yahoo.com 100319475328460011570 100319475328460011570 No , Endocrinology and Metabolism Research Center, Faculty of Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran ،انجمن تحقیقات طب سنتی دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران mohammad ahmadi, محمد احمدی mohammad68ahmadi@yahoo.com 100319475328460011571 100319475328460011571 No , Department of Iranian Medicine, Faculty of Iranian Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran ،انجمن تحقیقات طب سنتی دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران malihe tabarrai ملیحه تبرایی dr.mtabarrai@yahoo.com 100319475328460011572 100319475328460011572 Yes , Department of Iranian Medicine, Faculty of Iranian medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه طبّ ایرانی، دانشکدۀ طبّ ایرانی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران.