fa مقایسه اثرات ضد باکتریایی عصاره گیاهان عرعر و مریم گلی مزرعه روی بر سودوموناس آئروژینوزا، استافیلوکوکوس اورئوس و پروتئوس ولگاریس در شرایط درشیشه گیاهان دارویی Medicinal Plants پژوهشي Research <strong>هدف</strong> برخی گیاهان دارای نقش‌های ضد‌عفونی‌کننده و اغلب بدون عارضه بر انسان و حیوان هستند. در این تحقیق سعی داریم گیاهانی را برای ضدعفونی فضاها و سطوح آلوده به باکتری‌ها به صورتی که ماده سمی در محیط باقی نماند، معرفی کنیم.&nbsp;<br> <strong>روش ها </strong>باکتری‌های لیوفیلیزه سودوموناس آئروژینوزا، استافیلوکوکوس اورئوس و پروتئوس ولگاریس تهیه شدند و از عصاره‌های عرعر و مریم‌گلی مزرعه‌روی در شرایط در شیشه استفاده شد. برگ عرعر و سرشاخه گلدار مریم‌گلی جمع‌آوری و در سایه خشک و پودر شدند. عصاره‌های آبی، هیدروالکلی و متانولی به‌طور جداگانه از گیاهان به روش ماسراسیون تهیه شدند. پس از تبخیر حلّال و خشک شدن عصاره، از چهار غلظت 20، 30، 40، 50 میلی‌گرم بر میلی‌لیتر در محیط کشت مولر هینتون آگار به روش چاهک استفاده شد. استخراج ساپونین با اتانول 20 درصد انجام شد. نتایج آماری با نرم‌افزار گراف پد پریسم، نسخه 7 بررسی شدند.<br> <strong>یافته ها </strong>عصاره آبی مریم‌گلی مزرعه‌روی بر سودوموناس آئروژینوزا مؤثر بود و بهترین نتیجه را داد (با قطر هاله عدم رشد1&plusmn;‌26 میلی‌متر). قطر هاله عدم رشد با عصاره متانولی عرعر برای سودوموناس ائروژینوزا 0/5&plusmn;17/5میلی متر و برای استافیلوکوکوس اورئوس 0/5&plusmn;16/5 میلی‌متر و معنی‌دار بودند (p<0.0001). تنها عصاره هیدروالکلی عرعر بر پروتئوس ولگاریس تأثیر داشت. عصاره‌های مریم‌گلی مزرعه‌روی بر پروتئوس ولگاریس بی‌اثر بود. داشتن ساپونین زیاد 2 گیاه اثر بخشی را افزایش داده است.<br> <strong>نتیجه گیری</strong> برای ممانعت از رشد و تکثیر سودوموناس آئروژینوزا عصاره آبی مریم‌گلی مزرعه‌روی توصیه می‌شود. <strong>Objective </strong>Some plants have antiseptic properties with no harm to humans or animals. In this study, we aim to assess the effects of Ailanthus altissima and Salvia nemorosa extracts on Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, and Proteus vulgaris in vitro.<br> <strong>Methods </strong>Ailanthus altissima leaves and flowered branch of Salvia nemorosa were collected and dried in shade and powdered. Their aqueous, hydroalcoholic and methanolic extracts were prepared separately from the plants by Maceration method at four concentrations of 20, 30, 40, 50 mg/mL which were used in Mueller-Hinton Agar culture medium by the well diffusion method. Saponin was extracted was using 20% ethanol. The statistical results were analyzed in GraphPad Prism v.7 software.<br> <strong>Results </strong>The aqueous extract of Salvia nemorosa was more effective on Pseudomonas aeruginosa (mean non-growth halo diameter = 26&plusmn;1 mm). The diameter of the non-growth halo with Ailanthus altissima methanolic extract was 17.5&plusmn;0.5 mm in Pseudomonas aeruginosa and 16.5&plusmn;0.5 mm in Staphylococcus aureus, and the effect was significant (P<0.0001). Only Ailanthus altissima hydroalcoholic extract had an effect on Proteus vulgaris. High saponin content of two plants increased their effectiveness.<br> <strong>Conclusion </strong>Aqueous extract of Salvia nemorosa is recommended to inhibit the growth and proliferation of Pseudomonas aeruginosa.<br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span></span></span> ضدعفونی, عرعر, عصاره آبی, مریم گلی مزرعه روی Aqueous extract, Ailanthus altissima, disinfection, Salvia nemorosa 28 43 http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1092-1&slc_lang=fa&sid=1 Sepideh Farazandeh سپیده فرازنده sepideh.farazandeh6670@gmail.com 0014792095 100319475328460016565 No Department of Biology, Yadegar-e-Imam Khomeini (RAH) Shahre-Rey Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. گروه زیست‌شناسی، واحد یادگار امام خمینی (ره)شهر ری، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Razieh Taghavizad راضیه تقوی زاد ra_taghavizad@yahoo.com 2595652885 100319475328460016566 Yes Department of Biology, Yadegar -e- Imam Khomeini (RAH) Shahre-Rey Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. گروه زیست‌شناسی، واحد یادگار امام خمینی (ره)شهر ری، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Shiva Khalil Moghaddam شیوا خلیل مقدم shiva.moghaddam@yahoo.com 0058401105 100319475328460016567 No Department of Biology, Yadegar -e- Imam Khomeini (RAH) Shahre-Rey Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه زیست‌شناسی، واحد یادگار امام خمینی (ره)شهر ری، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران